計画者

「計画者」の英語

「計画者」は英語で planner と言います。職業名なら wedding planner のように分野を添えるのが一般的です。戦略を立てる人は strategist、plotter は通常「陰謀を企てる人」を指すため注意します。

「計画者」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
planner
職業としての計画者全般に使い、分野名を前に置くことも多いです。
The planner organized the museum tour.
その計画者は博物館ツアーを手配しました。
plotter
物事を前もって考え、手順や役割を決めて準備する人を指す
She was the plotter of the charity event.
彼女はそのチャリティーイベントの計画者だった。
strategian
戦略的な判断で資源や行動を配分して目的を達成しようとする人
The strategian presented a clear long-term plan to the board.
戦略家は取締役会に明確な長期計画を提示した。

planner

plǽnər

意味

plannerのイラスト

例文

The planner made a schedule.

計画者はスケジュールを立てた。

コアイメージ

目標に向かう道筋を描き、必要な段取りを作る人

使い方

類義語との違い

planner: 段取りを作る職業名で、分野名を前につけて呼ぶ
organizer: イベントなどの準備と運営を担当する人
coordinator: 関係者を調整し作業をつなぐ人

英英

A person who makes plans and decisions about how to organize activities, projects, or events.

語源

plannerは、plan（計画）に人を表す接尾語-erを付けて「計画をする人＝計画者」という意味になった語。

コラム

  • 英語では職業名としてよく使われ、city plannerやevent plannerのように前に分野をつけて職種名にすることが多く、求人や説明で見かけやすい

plotter

意味

例文

She was the plotter of the charity event.

彼女はそのチャリティーイベントの計画者だった。

コアイメージ

物事を前もって考え、手順や役割を決めて準備する人を指す

英英

A person who plans or organizes events, activities, or schemes.

語源

plotterは、plotが計画や陰謀を表す語で、行為者を表す接尾語 -er が付いて「計画を立てる人」や「陰謀を企てる人」を表す語になった

コラム

  • plotterは計画者の意味のほか陰謀者や製図用の大型プリンターを指す場合がある

strategian

意味

例文

The strategian presented a clear long-term plan to the board.

戦略家は取締役会に明確な長期計画を提示した。

コアイメージ

戦略的な判断で資源や行動を配分して目的を達成しようとする人

英英

a person who allocates resources and decides actions based on strategic judgment to achieve objectives

語源

strategianは、strategyの歴史的語源であるギリシャ語のstrategia／strategosに由来する語と英語の職業接尾辞-ianが結合して『戦略立案者』を指す語として現れた

コラム

  • 語尾-ianは職業や帰属を表すため、strategianは肩書きや職名として使われる場合がある

「計画者」のレベル別の例文

「計画者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a plan person.

    ○ He is a planner.

    plan は通常、計画者という人を表す名詞にはなりません。

  • × She is a plotter for our wedding.

    ○ She is a wedding planner.

    結婚式の計画者には wedding planner が自然です。

「計画者」の英語についてよくある質問

Q. 「計画者」を英語で一言で言うと？
planner が最も一般的です。職業名としては、event planner や city planner のように分野を添えることがあります。
Q. planner と plotter の違いは？
planner は一般的な計画者を指します。plotter は通常、陰謀を企てる人を指し、製図用機器を表すこともあります。
Q. 「計画者」のビジネスでの言い方は？
一般的な職種名なら planner、長期方針や競争戦略を担当する人なら strategist が使われます。

「計画者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「計画者」の英語が載っている単語帳

1 / 1