Oppositionspartei

「Oppositionspartei」の意味

「Oppositionspartei」の例文

Viele Oppositionsparteien fordern Reformen.

多くの野党が改革を求めている。

Oppositionsparteiのイラスト

「Oppositionspartei」の複数形

複数形Oppositionsparteien

「Oppositionspartei」の形容詞形・派生語

「Oppositionspartei」の反対語（対義語）

「Oppositionspartei」の例文例文

Eine wachsende Oppositionspartei kann das Wahlergebnis beeinflussen.

勢力を伸ばす野党は選挙結果に影響を与える可能性がある。

「Oppositionspartei」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Onkel wählt eine kleine Oppositionspartei.

    私の叔父は小さな野党に投票しています。

  • 中級（B1〜B2）

    Die größte Oppositionspartei kritisierte die Pläne des Bildungsministers scharf.

    最大野党は文部大臣の計画を厳しく批判しました。

  • 上級（C1〜C2）

    Bei den bevorstehenden Verhandlungen muss die Regierungskoalition auch auf die Einwände der führenden Oppositionspartei eingehen.

    控えている交渉において、連立与党は主要野党の異議申し立てにも適切に対処しなければなりません。

  • 日常会話

    Hast du gehört, was der Chef der Oppositionspartei gestern im Fernsehen gesagt hat?

    昨日テレビで野党の党首が言っていたこと、聞いた？

「Oppositionspartei」のコアイメージコアイメージ

議会で与党に加わらず、政府の行動を監視して批判と代替案を出す政党の姿

「Oppositionspartei」の使い方使い方

  • eine wachsende Oppositionspartei

    勢力を伸ばす野党

    Eine wachsende Oppositionspartei kann die Regierung zu Gesprächen zwingen.勢力を伸ばす野党は政府に協議を迫ることができる。

  • Stärke der Oppositionspartei

    野党の強さ

    Die Stärke der Oppositionspartei zeigte sich bei der Abstimmung.野党の強さは採決で明らかになった。

  • Oppositionspartei im Parlament vertreten

    議会で野党が代表されている

    Die Oppositionspartei ist im Parlament vertreten und stellt mehrere Anträge.野党は議会で代表されており、複数の議案を提出している。

「Oppositionspartei」とよく一緒に使う語

  • Mitglied der Oppositionspartei　野党の党員
    （Mitglied：会員）
  • Stimmen für die Oppositionspartei　野党への票
    （Stimme：声）
  • die stärkste Oppositionspartei　最も強い野党
    （stark：強い）
  • Oppositionspartei im Bundestag　連邦議会の野党
    （Bundestag：連邦議会）

「Oppositionspartei」の類義語との違い類義語との違い

Oppositionspartei: 議会で政権に加わらず野党として政府を監視し政策の対案を出す政党のこと
Opposition: 政府や与党に対して反対の立場をとる勢力や集団の総称
Oppositionsfraktion: 議会内で野党議員が党派ごとにまとめて行動する公式の団体
Minderheitspartei: 議席数が少なく政権参加に至らない政党

「Oppositionspartei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Partei, die im Parlament nicht zur Regierungskoalition gehört und dort die Regierung kontrolliert sowie Gegenvorschläge vorlegt.

「Oppositionspartei」の語源語源

Oppositionsparteiは、Opposition（政府に反対する立場）とPartei（政党）の複合語で、議会で政府に属さない反対の政党を指す。

「Oppositionspartei」のコラムコラム

  • 議会外の少数党や党内の反対派と混同しないよう、文脈で『parlamentarisch』かどうかを確認すると会話が正確になる。

「Oppositionspartei」のよくある間違い

  • ✕ Der Oppositionspartei fordert Reformen.

    ○ Die Oppositionspartei fordert Reformen.

    「Oppositionspartei」は女性名詞なので、主語では「die」を使います。日本語の「野党」にはこの性の手がかりがありません。

  • ✕ Viele Oppositionspartei fordern Reformen.

    ○ Viele Oppositionsparteien fordern Reformen.

    「Oppositionspartei」は複数になると「Oppositionsparteien」と語尾が変わります。日本語の「多くの野党」には複数語尾の手がかりがありません。

「Oppositionspartei」のよくある質問

Q. 「Oppositionspartei」と「Opposition」はどう使い分けるのですか？
「Oppositionspartei」は議会で政権に加わらない1つの政党を指し、「Opposition」は政権に属さない立場や勢力全体を指します。政党そのものを表すときは「Oppositionspartei」を使います。

「Oppositionspartei」に関連する単語

同じ語根「Opposition」（反対）の単語

Opposition（反対）＋ -s＋ -partei（政党）。Oppositionは、ラテン語 oppositio「反対」から

同じ語根「partei／Part／Partie」（党）の単語

Opposition（反対）＋ -s＋ -partei（党）。parteiは、ラテン語 pars「部分」から古フランス語を通じて入った語

ほかに「野党」と訳せる単語

「政治」の仲間の単語

「Oppositionspartei」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ