Parteifreund

「Parteifreund」の例文例文

「Parteifreund」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater spricht oft mit seinem Parteifreund.

  父はよく党の同志と話をします。

• 中級（B1〜B2）

  Die Ministerin wird im Wahlkampf tatkräftig von ihren Parteifreunden unterstützt.

  その大臣は選挙戦において党の同志たちから精力的な支援を受けている。

• 上級（C1〜C2）

  Nach dem enttäuschenden Wahlergebnis forderten mehrere einflussreiche Parteifreunde den sofortigen Rücktritt des Vorsitzenden.

  失望的な選挙結果を受けて、複数の影響力のある党同志が党首の即時辞任を要求した。

• 日常会話

  Gestern habe ich zufällig einen alten Parteifreund in der Stadt getroffen.

  昨日、街で昔の党同志に偶然会ったんだ。

「Parteifreund」の使い方使い方

• ein kritischer Parteifreund

  批判的な党同志

  Ein kritischer Parteifreund stellte im Gespräch eine wichtige Frage.批判的な党同志が会話の中で重要な質問をした。

• vertraute Parteifreunde

  信頼できる党同志たち

  Vertraute Parteifreunde berieten sich vor der Abstimmung.信頼できる党同志たちが投票の前に相談した。

「Parteifreund」とよく一緒に使う語

• enger Parteifreund　親しい党同志
  （eng：狭い）
• kritischer Parteifreund　批判的な党同志
  （kritisch：重大な）
• treuer Parteifreund　忠実な党同志
  （treu：忠実）
• langjähriger Parteifreund　長年の党同志
  （langjährig：長年にわたる）
• ehemaliger Parteifreund　元党同志
  （ehemalig：かつての）

「Parteifreund」の類義語との違い類義語との違い

Parteifreund: 親しみや連帯の響きを含んで党の仲間を指す語
Parteimitglied: 政党の正式な会員で党の活動に参加する人
Mitstreiter: 同じ政治目標のために一緒に活動する仲間

「Parteifreund」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Mitglied oder Anhänger derselben Partei, das politisch als Mitstreiter angesehen wird.

「Parteifreund」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne die Parteifreund.

  ○ Ich kenne den Parteifreund.

  「Parteifreund」は男性名詞で、「kennen」の目的語になる単数形には「den」を使います。

• ✕ Viele Parteifreunds diskutieren.

  ○ Viele Parteifreunde diskutieren.

  「Parteifreund」の複数形は「Parteifreunde」であり、複数を表す「Viele」の後ではこの形を使います。