Bundestag

「Bundestag」の例文例文

「Bundestag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Bundestag ist das deutsche Parlament.

  連邦議会はドイツの議会です。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bürger wählen die Abgeordneten für den Bundestag alle vier Jahre.

  市民は4年ごとに連邦議会の議員を選出します。

• 上級（C1〜C2）

  Vor der Sommerpause hat der Bundestag das umstrittene Gesetzespaket nach hitzigen Beratungen verabschiedet.

  夏期休会を前に、連邦議会は白熱した審議を経て議論を呼んでいた法案群を可決しました。

• 日常会話

  Hast du gestern die Rede im Bundestag im Fernsehen gesehen?

  昨日テレビでやってた連邦議会の演説、見た？

「Bundestag」の意味ごとの使い方

• 国会

  Nach der Wahl bildet der Bundestag einen Untersuchungsausschuss.

  選挙後、国会は調査委員会を設置する。

• 下院

  Im Bundestag stimmte die Mehrheit für den Antrag.

  下院では、過半数がその動議に賛成票を投じた。

「Bundestag」の使い方使い方

• im Bundestag

  連邦議会で

  Im Bundestag sprechen die Abgeordneten über den Haushalt.連邦議会で議員たちは予算について話し合う。

• Besuch im Bundestag

  連邦議会の見学

  Der Besuch im Bundestag beginnt um zehn Uhr.連邦議会の見学は10時に始まる。

• Debatte im Bundestag

  連邦議会での討論

  Die Debatte im Bundestag dauerte mehrere Stunden.連邦議会での討論は数時間続いた。

「Bundestag」とよく一緒に使う語

• Mitglied des Bundestags　連邦議会の議員
  （Mitglied：会員）
• Wahl zum Bundestag　連邦議会選挙
  （Wahl：選挙）
• Sitz im Bundestag　連邦議会の議席
  （Sitz：席）
• Fraktion im Bundestag　連邦議会の会派
  （Fraktion：会派）
• Debatte im Bundestag　連邦議会での討論
  （Debatte：議論）
• Rede im Bundestag　連邦議会での演説
  （Rede：演説）

「Bundestag」の類義語との違い類義語との違い

Bundestag: ドイツの連邦議会で議員が法案を審議し最終的に可決する権限を持つ代表機関
Parlament: 国の立法を行う機関の総称で法律を制定する役割を持つ
Regierung: 行政のトップである内閣や大臣が政策を立案し実行する組織
Abgeordnete: 議会に所属する選ばれた代表で討論や投票で意思決定に参加する人々
Bundesrat: 各州政府が参加して連邦法に対する代表的な意見を出す機関

「Bundestag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Bundestag ist das Parlament der Bundesrepublik, dessen Abgeordnete vom Volk gewählt werden und das über Gesetze entscheidet.

「Bundestag」のよくある間違い

• ✕ Die Bundestag diskutiert das neue Gesetz.

  ○ Der Bundestag diskutiert das neue Gesetz.

  「Bundestag」は男性名詞なので、単数の主語には女性名詞の「die」ではなく「der」を使います。日本語の「連邦議会」には名詞の性を示す手がかりがないため、この間違いにつながりやすいです。