可能性

Möglichkeit

意味

Möglichkeitのイラスト

例文

Es gibt die Möglichkeit, dass es morgen regnet.

明日雨が降るという可能性がある。

Er hat die Möglichkeit, im Ausland zu studieren.

彼は海外で勉強する可能性がある。

コアイメージ

手元に複数の道具があり、どれを使うかで結果が変わる選択の余地がある状況

関連語

(形) möglich：可能な

(副) möglicherweise：おそらく

↔︎ (名) Unmöglichkeit：不可能

使い方

類義語との違い

Möglichkeit: ある出来事が起こる余地があること
Chance: 望ましい結果が起こる見込みがあること
Gelegenheit: ある行動や出来事を行うのに適した具体的な機会があること
Option: 複数の中から選べる具体的な選択肢の一つであること
Wahrscheinlichkeit: ある出来事が起こる確からしさの程度であること

ドイツ語での定義

Femininum; ein Nomen, das das Vorhandensein einer möglichen Option oder die Eintrittswahrscheinlichkeit eines Ereignisses ausdrückt.

語源

Möglichkeitは、möglich と接尾辞 -keit の結合で可能性を表す名詞となった

コラム

  • 会話では 'die Möglichkeit haben, …' や 'es besteht die Möglichkeit, dass …' がよく使われ、確率や選択を丁寧に示す

ゲームで覚える・約 1 分

Möglichkeit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「可能性」はドイツ語で何と言う？

「可能性」に当たる最も一般的で幅広い場面で使えるドイツ語は Möglichkeit です。物事が起こり得る見込みのほか、実現可能な選択肢や機会という意味でも日常会話から公の場まで幅広く用いられます。

使い分け

  • Möglichkeit

    何かが実現する見込みや機会、選べる選択肢を指す最も汎用的な女性名詞です。文脈に応じて単数・複数の両方でよく使われます。

    Es gibt eine Möglichkeit, das Problem zu lösen.

    その問題を解決するひとつの可能性があります。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe keine Möglichkeit, heute zu kommen.

    ○ Ich habe keine Gelegenheit, heute zu kommen. / Ich kann heute leider nicht kommen.

    自分の都合がつかない時は Möglichkeit より「機会」を表す語や話法の助動詞を使うのが自然です。

「可能性」のよくある質問

Q. 「可能性が高い」はどう言いますか？
「可能性が高い」は「高い」を意味する groß や hoch を使って Die Möglichkeit ist groß. と表すか、副詞の wahrscheinlich（おそらく）を用いて Es ist sehr wahrscheinlich. と表現するのが自然です。
Q. 選択肢という意味でも使えますか？
はい、使えます。複数形の Möglichkeiten で「いくつかの選択肢」や「やり方」を指し、Wir haben viele Möglichkeiten.（私たちには多くの選択肢があります）のように表現できます。

「可能性」は英語では

「可能性」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ