Mindestlohn

「Mindestlohn」の例文例文

「Mindestlohn」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie hoch ist der Mindestlohn in Deutschland?

  ドイツの最低賃金はいくらですか？

• 中級（B1〜B2）

  Von diesem Mindestlohn allein kann man in einer Großstadt kaum leben.

  この最低賃金だけで大都市で生活していくのは難しいです。

• 上級（C1〜C2）

  Ökonomen warnen davor, dass eine zu drastische Anhebung des Mindestlohns die Wettbewerbsfähigkeit gefährden könnte.

  経済学者らは、最低賃金の過度な引き上げが企業の競争力を損なう恐れがあると警告している。

• 日常会話

  Für den Job kriegst du leider auch nur den Mindestlohn.

  その仕事、残念ながら最低賃金しかもらえないよ。

「Mindestlohn」の使い方使い方

• den Mindestlohn zahlen

  最低賃金を支払う

  Viele kleine Betriebe können den Mindestlohn nur schwer zahlen.多くの小規模事業者は最低賃金を支払うのが難しい。

• einen Mindestlohn einführen

  最低賃金を導入する

  Die Regierung will einen Mindestlohn für alle Beschäftigten einführen.政府はすべての従業員を対象に最低賃金を導入する方針だ。

• den Mindestlohn erhöhen

  最低賃金を引き上げる

  Die Gewerkschaften fordern, den Mindestlohn deutlich zu erhöhen.労働組合は最低賃金を大幅に引き上げるよう求めている。

「Mindestlohn」とよく一緒に使う語

• den Mindestlohn zahlen　最低賃金を支払う
  （zahlen：払う）
• den Mindestlohn erhöhen　最低賃金を引き上げる
  （erhöhen：上げる）
• einen Mindestlohn einführen　最低賃金を導入する
  （einführen：導入する）
• den Mindestlohn festlegen　最低賃金を定める
  （festlegen：設定する）
• der Mindestlohn gilt　最低賃金が適用される
  （gelten：当てはまる）
• gesetzlicher Mindestlohn　法定最低賃金
  （gesetzlich：法律上の）
• der Mindestlohn steigt　最低賃金が上がる
  （steigen：上がる）

「Mindestlohn」の類義語との違い類義語との違い

Mindestlohn: 労働に対して支払われる賃金のうち、法律で定められた最低の金額
Stundenlohn: 1時間ごとに支払われる賃金の額
Bruttolohn: 税金や社会保険料を差し引く前の給与の額
Nettolohn: 税金や保険料を差し引いた後に手元に残る給与の額
Gehalt: 労働時間に関係なく一定の期間ごとに支払われる給与の額

「Mindestlohn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der gesetzlich festgelegte geringste Lohn, den ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer mindestens zahlen muss.

「Mindestlohn」のよくある間違い

• ✕ Ich verdiene der Mindestlohn.

  ○ Ich verdiene den Mindestlohn.

  「Mindestlohn」は男性名詞で、「verdienen」は4格を取るため、単数では「den Mindestlohn」とします。

• ✕ Die Höhe des Mindestlohn ist wichtig.

  ○ Die Höhe des Mindestlohns ist wichtig.

  男性名詞「Mindestlohn」の単数2格は「Mindestlohns」となり、「des」の後ではこの形を使います。