「zumindest」の派生語
「zumindest」の反対語（対義語）
「zumindest」の例文例文
「zumindest」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das Ticket kostet zumindest zehn Euro.
そのチケットは少なくとも10ユーロはします。
- 中級（B1〜B2）
Wenn du die Frist nicht einhalten kannst, solltest du zumindest deiner Chefin Bescheid geben.
期限に間に合わないのであれば、せめて上司に一言知らせるべきです。
- 上級（C1〜C2）
Die neue Gesetzgebung wird die Probleme zwar nicht vollständig lösen, aber zumindest erste Rahmenbedingungen schaffen.
新法は問題を完全に解決するわけではありませんが、少なくとも最初の枠組みを整えることにはなるでしょう。
- 日常会話
Das hoffe ich doch zumindest!
少なくともそう願いたいよ！
「zumindest」の意味ごとの使い方
- 最低でも
Für die Prüfung sollte man zumindest zwei Stunden lernen.
試験のためには、最低でも2時間勉強したほうがよい。
- せめて
Zumindest einen Kaffee möchte ich heute trinken.
今日はせめてコーヒーを1杯飲みたい。
「zumindest」のコアイメージコアイメージ
物事の最小限の条件や成果だけが確保されている状態
「zumindest」の使い方使い方
「zumindest」とよく一緒に使う語
- zumindest einmal 少なくとも一度は
（einmal：一回） - zumindest teilweise 少なくとも一部は
（teilweise：部分的に） - zumindest manchmal 少なくとも時々は
（manchmal：たまに） - zumindest theoretisch 少なくとも理論上は
（theoretisch：理論的な）
「zumindest」の類義語との違い類義語との違い
zumindest: 物事の最低限の条件や成果だけが満たされていることを表す副詞
wenigstens: 望んだほどではなくても、最低限これだけは実現していることを表す
mindestens: 数量や時間などの下限を示し、それ以上であることを意味する
immerhin: 否定的な状況の中で、良い面や価値があることを示す
「zumindest」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Adverb, mit dem man ausdrückt, dass etwas zumindest in einem minimalen Sinn gilt oder ausreicht.
「zumindest」の語源語源
zumindestは、zu＋dem＋mindestenから生じた語で、mindestenは最小・最低を示した
「zumindest」のコラムコラム
- 文中の位置に注意すると自然に聞こえ、完了形では助動詞の後に置く（例: Er hat zumindest angerufen.）と最低限の事実を明確に表せる
「zumindest」のよくある間違い
✕ Er hat zumindestens angerufen.
○ Er hat zumindest angerufen.
「少なくとも」と訳す副詞「zumindest」は、「mindestens」に引かれて余分な「en」を加えず「zumindest」と書きます。
「zumindest」のよくある質問
Q. 「zumindest」と「mindestens」はどう使い分けるのですか？
「zumindest」は最低限の条件や成果が成り立つことを表し、「mindestens」は数量や時間などがその数以上であることを表します。「Er hat zumindest angerufen.」は電話をかけたという最低限の事実を示し、「mindestens drei Tage」は3日以上を示します。
「zumindest」に関連する単語
同じ語根「mindest」（最小）の単語
zu＋ -mindest（最低）。mindestは、中高ドイツ語 minnest「最小」から
ほかに「せめて」と訳せる単語
ほかに「少なくとも」と訳せる単語
「程度と限定」の仲間の単語
「zumindest」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1