Stadium
「Stadium」の例文例文
「Stadium」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Pflanze ist jetzt in einem neuen Stadium.
その植物は今、新しい段階にあります。
- 中級（B1〜B2）
Die Verhandlungen sind in ein kritisches Stadium eingetreten.
交渉は極めて重要な段階に入りました。
- 上級（C1〜C2）
In welchem Stadium sich der wirtschaftliche Transformationsprozess tatsächlich befindet, ist unter Experten umstritten.
経済の変革プロセスが実際にどの段階にあるのかについては、専門家の間でも議論が分かれている。
- 日常会話
In diesem frühen Stadium können wir doch noch gar nichts versprechen.
こんな初期の段階じゃ、まだ何も約束なんてできないよ。
「Stadium」の意味ごとの使い方
- 時期
In diesem Stadium besuchte er noch die Schule.
この時期、彼はまだ学校に通っていた。
「Stadium」のコアイメージコアイメージ
進行中の過程の中で区切られた一段階
「Stadium」の使い方使い方
「Stadium」とよく一緒に使う語
- frühes Stadium 初期の段階
（früh：早く） - fortgeschrittenes Stadium 進んだ段階
（fortgeschritten：上級の） - Stadium der Planung 計画の段階
（Planung：計画） - Stadium der Entwicklung 発達の段階
（Entwicklung：発展） - Stadium der Krankheit 病気の段階
（Krankheit：病気）
「Stadium」の類義語との違い類義語との違い
Stadium: 物事の進行を区切ってとらえた一つの段階
Phase: ある変化や作業の中で特定の期間や区切りとなる時期
Stufe: 能力や発達の段階を示す等級やレベル
Ebene: 物事の見方や分析の中での一つの層やレベル
Abschnitt: 文章や計画などを分けたときの一つの部分
「Stadium」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Stadium bezeichnet einen bestimmten Entwicklungsabschnitt oder eine Phase eines Prozesses.
「Stadium」の語源語源
Stadiumは、もともと古代ギリシャ語のstadion（競技場・距離の単位）に由来し、それがラテン語stadiumとなった後、学術語として転じて近代に『進行や発展の段階』を表す語として定着した。
「Stadium」のコラムコラム
- 会話で使う際は英語のstadiumやドイツ語のStadion（競技場）と混同しやすい点に注意し、やや堅い語なので日常ではPhaseなど平易な語と置き換えられる場面があることを覚えておくと便利だ。
「Stadium」のよくある間違い
✕ Die Stadiums sind unterschiedlich.
○ Die Stadien sind unterschiedlich.
英語の複数形「stadiums」に引かれやすいですが、ドイツ語の名詞「Stadium」の複数形は「Stadien」となります。
「Stadium」のよくある質問
Q. 「Stadium」と「Stadion」はどう使い分けるのですか？
「Stadium」は物事の進行や発展の段階を表し、「Stadion」は競技場を表します。
「Stadium」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「時期」と訳せる単語
ほかに「段階」と訳せる単語
「進行の節目」の仲間の単語
「病気」の仲間の単語
「Stadium」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1