Anfangsphase

「Anfangsphase」の例文例文

「Anfangsphase」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Anfangsphase war nicht leicht.

  初期段階は簡単ではありませんでした。

• 中級（B1〜B2）

  Besonders in der Anfangsphase der Ausbildung braucht man viel Geduld.

  職業訓練の初期段階では、特に多くの忍耐が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  Unerwartete Lieferengpässe verzögerten die Anfangsphase der klinischen Studie erheblich.

  予期せぬ供給不足により、臨床試験の初期段階が大幅に遅れることとなりました。

• 日常会話

  Keine Sorge, solche Fehler passieren doch jedem in der Anfangsphase.

  心配しないで、初期の段階では誰にだってそんなミスはあるものだよ。

「Anfangsphase」の意味ごとの使い方

• 序盤

  In der Anfangsphase des Spiels tasteten sich beide Mannschaften vorsichtig ab.

  試合の序盤、両チームは慎重に相手の様子をうかがった。

「Anfangsphase」の使い方使い方

• in der Anfangsphase

  初期段階で

  In der Anfangsphase eines Projekts werden die wichtigsten Ziele festgelegt.プロジェクトの初期段階で、最も重要な目標が定められる。

• während der Anfangsphase

  初期段階の間に

  Während der Anfangsphase einer Reform müssen viele Fragen geklärt werden.改革の初期段階では、多くの疑問点を明確にしなければならない。

「Anfangsphase」とよく一緒に使う語

• die Anfangsphase eines Projekts　プロジェクトの初期段階
  （Projekt：プロジェクト）
• die Anfangsphase der Entwicklung　開発の初期段階
  （Entwicklung：発展）
• die Anfangsphase einer Beziehung　関係の初期段階
  （Beziehung：関係）
• eine kritische Anfangsphase　厳しい初期段階
  （kritisch：重大な）

「Anfangsphase」の類義語との違い類義語との違い

Anfangsphase: 物事の最初の段階で基本を決めて動き出す時期
Einführungsphase: 新しい取り組みを導入する際の最初の段階
Startphase: 活動や作業を開始して間もない段階
Phase: ある変化の一段階に当たる時期
Beginn: 出来事や活動が始まるその時点

「Anfangsphase」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der anfängliche Abschnitt eines Projekts oder Prozesses, geprägt von Einführung und ersten Schritten.

「Anfangsphase」のよくある間違い

• ✕ Ein Anfangsphase beginnt.

  ○ Eine Anfangsphase beginnt.

  「Anfangsphase」は女性名詞なので、不定冠詞は「eine」になりますが、日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため「ein」としやすいです。

• ✕ Die Anfangsphase sind entscheidend.

  ○ Die Anfangsphasen sind entscheidend.

  「Anfangsphase」の複数形は「Anfangsphasen」なので、複数の初期段階を表すときは語尾に「-n」を付けます。