unendlich

「unendlich」の例文例文

「unendlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Universum ist unendlich groß.

  宇宙は無限に大きいです。

• 中級（B1〜B2）

  Ich bin meinen Eltern für ihre Unterstützung zu unendlichem Dank verpflichtet.

  両親の支えには、言葉では言い尽くせないほど深く感謝しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die fortschreitende Ausbeutung natürlicher Ressourcen beruht auf der trügerischen Annahme, diese seien in unendlicher Menge vorhanden.

  天然資源の開発が進んでいる背景には、それらが無限に存在するという誤った思い込みがあります。

• 日常会話

  Das tut mir wirklich unendlich leid!

  本当に、なんとお詫びしてよいか分かりません！

「unendlich」の意味ごとの使い方

• 果てしない

  Der Weg durch den Wald schien unendlich.

  森を通る道は果てしないように思えた。

「unendlich」の使い方使い方

• unendliche Möglichkeiten

  無限の可能性

  Die unendlichen Möglichkeiten des Internets verändern unseren Alltag.インターネットの無限の可能性が私たちの日常を変えている。

• unendliche Weite

  果てしない広がり

  Unendliche Weite lag vor uns, als wir den Gipfel erreichten.私たちが頂上に着くと、果てしない広がりが目の前に広がっていた。

「unendlich」とよく一緒に使う語

• unendliche Zahl　無限の数
  （Zahl：数）
• unendlicher Raum　無限の空間
  （Raum：空間）
• unendliche Energie　無限のエネルギー
  （Energie：エネルギー）
• unendliche Geduld　限りない忍耐
  （Geduld：辛抱）
• unendliche Vielfalt　無限の多様性
  （Vielfalt：多様性）

「unendlich」の類義語との違い類義語との違い

unendlich: 終わりがなくて果てしなく続くさま
endlos: 終わりや区切りがなく延々と続くさま
grenzenlos: 境界や限界がなく広がり続けるさま
unbegrenzt: 上限や制約がなく量や範囲に制限がないさま
unermesslich: 測り知れないほど大きさや量がとても多いさま

「unendlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so groß oder lang, dass kein Ende festgestellt werden kann

「unendlich」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine unendlich Möglichkeit.

  ○ Das ist eine unendliche Möglichkeit.

  「unendlich」は形容詞なので、女性名詞「Möglichkeit」を不定冠詞「eine」の後ろで修飾するときは語尾に「-e」を付けます。日本語の「無限の」にはこの語尾の変化がないため、省きやすいです。