Konzeption
「Konzeption」の複数形
| 複数形 | Konzeptionen |
|---|
「Konzeption」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形konzipieren企画する
- 形容詞形konzeptionell構想に関する
「Konzeption」の反対語（対義語）
- Improvisation即興性
- Beliebigkeit恣意性
「Konzeption」の例文例文
「Konzeption」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Konzeption gefällt mir sehr gut.
その構想はとても気に入りました。
- 中級（B1〜B2）
Für das neue Lehrwerk fehlt uns noch eine überzeugende pädagogische Konzeption.
新しい教科書には、まだ説得力のある教育的な構想が不足しています。
- 上級（C1〜C2）
Die ministerielle Konzeption zur nachhaltigen Stadtentwicklung stieß bei Umweltverbänden auf scharfe Kritik.
持続可能な都市開発に関する省庁の構想は、環境団体から激しい批判を浴びました。
- 日常会話
Wer ist denn eigentlich für die Konzeption dieser Kampagne zuständig?
このキャンペーンの構想は、一体誰が担当しているの？
「Konzeption」の意味ごとの使い方
- 企画
Die Konzeption der Veranstaltung beginnt mit einer klaren Zielgruppe.
イベントの企画は、明確な対象層の設定から始まる。
- 立案
Die Konzeption des Projekts dauerte mehrere Monate.
このプロジェクトの立案には数か月かかった。
- 設計
Die Konzeption der neuen App berücksichtigt die Bedürfnisse der Nutzer.
新しいアプリの設計は利用者のニーズを考慮している。
ゲームで覚える・約 1 分
Konzeption をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Konzeption」のコアイメージコアイメージ
アイデアを設計図や文書にまとめて実行可能な形にする段階とその成果
「Konzeption」の使い方使い方
-
strategische Konzeption
Die strategische Konzeption für die neue Ausstellung überzeugt den Vorstand.新しい展示会の戦略的な構想は、理事会を納得させる。
-
Konzeption veröffentlichen
Das Team will die Konzeption im Herbst veröffentlichen.チームは秋に構想を公表する予定だ。
-
überarbeitete Konzeption
改訂された構想
Die überarbeitete Konzeption berücksichtigt die Rückmeldungen der Kunden.改訂された構想は顧客からの意見を反映している。
「Konzeption」とよく一緒に使う語
- eine Konzeption entwickeln 構想を練る
（entwickeln：開発する） - eine Konzeption erstellen 構想を作成する
（erstellen：作成する） - strategische Konzeption 戦略的構想
（strategisch：戦略的） - eine Konzeption überarbeiten 構想を改訂する
（überarbeiten：見直す） - Konzeption veröffentlichen 構想を公表する
（veröffentlichen：公開する） - Konzeption eines Projekts プロジェクトの構想
（Projekt：プロジェクト）
「Konzeption」の類義語との違い類義語との違い
Konzeption: 会議や書類で使う、実行できるようにまとめたアイデアや設計図のこと
Konzept: 目標達成のための基本方針や枠組みを文書や図で示したもの
Plan: 具体的な行動順や日時を決めた詳細な計画
Idee: 何かをするための元になる思いつきや発想
Strategie: 長期的な目標を達成するための大きな方針や進め方
「Konzeption」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Konzeption bezeichnet die Planung und das Ausformulieren einer Idee vor der Umsetzung.
「Konzeption」の語源語源
Konzeptionは、ラテン語 conceptio（動詞 concipere に由来）を経て、フランス語 conception を通じて近代ドイツ語で『構想』の意味になった
「Konzeption」のコラムコラム
- 公式な文書や会議で使う語であり、口語では 'Plan' や 'Idee' を使って簡潔に伝えると誤解が少ない
「Konzeption」のよくある間違い
✕ Der Konzeption des Projekts ist noch nicht fertig.
○ Die Konzeption des Projekts ist noch nicht fertig.
「Konzeption」は女性名詞なので、主語では「die」を使いますが、日本語には冠詞がないため「der」や「das」と迷いやすいです。
「Konzeption」のよくある質問
Q. 「Konzeption」の複数形は何ですか？
複数形は「Konzeptionen」で、複数の構想や企画を表します。
「Konzeption」に関連する単語
同じ語根「Konzept」（概念）の単語
Konzept（構想）＋ -ion。Konzeptは、ラテン語 conceptus「考えられたもの」から
ほかに「企画」と訳せる単語
ほかに「構想」と訳せる単語
ほかに「設計」と訳せる単語
「計画」の仲間の単語
「Konzeption」は英語では
- 「構想」 → conceptualisationenvisioning和英辞典で見る
- 「企画」 → planning和英辞典で見る
- 「立案」 → devising和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1