書店
意味
- 女性名詞 書店
例文
コアイメージ
新刊や古書が並び、店員に本を探してもらう場面がある店の光景
関連語
使い方
類義語との違い
Buchhandlung: 紙の本を中心に取り扱い店員に本を探してもらえる実店舗
Buchladen: 町中にあり手早く本を買える小さな書店
Bibliothek: 本を貸し出して閲覧できる公共または私的な施設
Antiquariat: 古書や絶版本を買い取り販売する専門店
ドイツ語での定義
Ein Geschäft, in dem neue oder gebrauchte Bücher verkauft werden.
語源
Buchhandlungは、Buch（本）とHandlung（商売・取り扱い）の複合語で、Handlungは古い語形の handeln に遡り、書物の売買を行う場所を意味するようになった。
コラム
- おすすめを知りたいときは店員に『Können Sie mir etwas empfehlen?』と尋ねると会話が弾む。
ゲームで覚える・約 1 分
Buchhandlung をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「書店」はドイツ語で何と言う？
「書店」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Buchhandlung（女性名詞）です。街中にある個人経営の小さな本屋から大型チェーン店まで、本を販売する店舗全般に対して幅広く使われます。日常会話から公の表現まで、基本的にはこの語を用いれば問題ありません。
使い分け
- Buchhandlung
本を販売する店舗を指す最も標準的な表現です。規模や形態を問わず、街の本屋から大型店まで幅広く使われます。
Ich gehe in die Buchhandlung, um einen Roman zu kaufen.
私は小説を買うために書店へ行きます。
よくある間違い
✕ Ich leihe mir Bücher in der Buchhandlung aus.
○ Ich leihe mir Bücher in der Bibliothek aus.
本を借りる「図書館」は Bibliothek であり、Buchhandlung は本を購入する店舗を指します。
「書店」のよくある質問
Q. Buchhandlungの複数形は何ですか？
複数形は Buchhandlungen と語尾に -en が付きます。女性名詞であるため定冠詞は die を用い、die Buchhandlungen となります。街に複数の書店がある状況などでよく使われます。
Q. Buchladen との違いは何ですか？
Buchladen も書店を意味する一般的な語ですが、Laden（店）が含まれるため、やや口語的で親しみやすい響きがあります。Buchhandlung はより改まった場面や看板の表記などでも広く使われる標準的な語です。
「書店」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1