Abgeordnetenhaus

「Abgeordnetenhaus」の意味

「Abgeordnetenhaus」の例文

Im Abgeordnetenhaus wurde das Gesetz gestern beschlossen.

下院でその法案が昨日可決された。

Abgeordnetenhausのイラスト

「Abgeordnetenhaus」の複数形

複数形Abgeordnetenhäuser
単数2格Abgeordnetenhauses

「Abgeordnetenhaus」の派生語

「Abgeordnetenhaus」の反対語(対義語)

「Abgeordnetenhaus」の例文例文

Die Wahl zum Abgeordnetenhaus zog viele Kandidaten an.

下院への選挙には多くの候補者が立候補した。

「Abgeordnetenhaus」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Abgeordnetenhaus ist heute für Besucher geöffnet.

    下院は本日、見学者向けに一般公開されています。

  • 中級(B1〜B2)

    Vor dem Abgeordnetenhaus haben Hunderte Menschen für den Klimaschutz demonstriert.

    下院の前で何百人もの人々が気候保護を訴えてデモを行いました。

  • 上級(C1〜C2)

    Der Untersuchungsausschuss des Abgeordnetenhauses legte seinen Abschlussbericht über den Immobilienskandal vor.

    下院の調査委員会は、不動産スキャンダルに関する最終報告書を提出しました。

  • 日常会話

    Hast du die Rede von der Kanzlerin im Abgeordnetenhaus live im Fernsehen gesehen?

    下院での首相の演説、テレビの生中継で見た?

「Abgeordnetenhaus」の意味ごとの使い方

  • 代議院

    Im Abgeordnetenhaus wurde lange über den neuen Gesetzentwurf debattiert.

    代議院で新しい法案について長時間議論された。

ゲームで覚える・約 1 分

Abgeordnetenhaus をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Abgeordnetenhaus」のコアイメージコアイメージ

選ばれた代表が議席に座って審議する議場

「Abgeordnetenhaus」の使い方使い方

  • Wahl zum Abgeordnetenhaus

    下院への選挙

    Die Wahl zum Abgeordnetenhaus findet im September statt.下院選挙は9月に行われる。

  • Fraktion im Abgeordnetenhaus

    下院の会派

    Die Fraktion im Abgeordnetenhaus berät heute über den Haushalt.下院の会派は今日、予算について協議する。

  • Vorstoß im Abgeordnetenhaus

    下院での提案

    Der Vorstoß im Abgeordnetenhaus stieß bei vielen Bürgern auf Zustimmung.下院での提案は多くの市民から支持を得た。

「Abgeordnetenhaus」とよく一緒に使う語

  • Mitglied des Abgeordnetenhauses 下院議員
    (Mitglied:会員)
  • Sitzung des Abgeordnetenhauses 下院の会議
    (Sitzung:会議)
  • Präsident des Abgeordnetenhauses 下院議長
    (Präsident:大統領)
  • Debatte im Abgeordnetenhaus 下院での討論
    (Debatte:議論)
  • im Abgeordnetenhaus tagen 下院で審議する
    (tagen:会合を行う)

「Abgeordnetenhaus」の類義語との違い類義語との違い

Abgeordnetenhaus: 選ばれた代表が議席で議論して法案を審査する州や都市レベルの下院を指す名称
Parlament: 代表が集まって法律や政策を論じて決める立法機関
Bundestag: ドイツ全体の法律を審議して成立させる連邦レベルの議会
Landtag: 州ごとの法律や予算を議論して決める議会
Bürgerschaft: 都市や一部の州で住民を代表して立法を行う議会

「Abgeordnetenhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein gesetzgebendes Gremium oder dessen Sitz, in dem gewählte Abgeordnete zusammentreten; häufig als Name für das Unterhaus auf Landes- oder kommunaler Ebene.

「Abgeordnetenhaus」の語源語源

Abgeordnetenhausは、Abgeordnete(選出された代表)とHaus(場所)が結合した語で、文字どおり『代表者の場』を指す。

「Abgeordnetenhaus」のコラムコラム

  • Bundestag(連邦議会)と混同しやすいので、相手が連邦か州・市の議会かを確認すると会話が明確になる。

「Abgeordnetenhaus」のよくある間違い

  • ✕ In der Abgeordnetenhaus

    ○ Im Abgeordnetenhaus

    「Abgeordnetenhaus」は「Haus」と同じ中性の名詞なので、「in dem」を短くした「im」を使い、「der」にはしません。

「Abgeordnetenhaus」のよくある質問

Q. 「Abgeordnetenhaus」は議会そのものと議場のどちらを指すのですか?
文脈によって、選ばれた代表が集まる議会そのものと、その議会が開かれる建物のどちらも指します。法律や選挙の話では議会、場所や建物の話では議場を表すことが多いです。

「Abgeordnetenhaus」に関連する単語

同じ語根「haus」(建物)の単語

Abgeordneten(代表者)+ -haus(場所)。hausは、古高ドイツ語 hūs「家」から

ほかに「下院」と訳せる単語

「立法」の仲間の単語

「Abgeordnetenhaus」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ