Abgeordnete

「Abgeordnete」の例文例文

「Abgeordnete」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist ein bekannter Abgeordneter.

  私の叔父は有名な議員です。

• 中級（B1〜B2）

  Gestern haben die Abgeordneten über den neuen Gesetzentwurf abgestimmt.

  昨日、議員たちは新しい法案について採決を行いました。

• 上級（C1〜C2）

  Einige parteilose Abgeordnete äußerten scharfe Kritik an den geplanten Sparmaßnahmen des Finanzministers.

  一部の無所属議員は、財務相が計画している緊縮策に対して厳しい批判を表明しました。

• 日常会話

  Hast du den Abgeordneten aus unserem Wahlkreis schon mal persönlich getroffen?

  私たちの選挙区の議員に直接会ったことってある？

「Abgeordnete」の意味ごとの使い方

• 国会議員

  Die Abgeordnete beantwortet im Fernsehen Fragen zur neuen Reform.

  その国会議員はテレビで新しい改革についての質問に答える。

• 代議士

  Die Abgeordnete vertrat ihre Wähler bei der Debatte.

  その代議士は討論で有権者を代表した。

「Abgeordnete」の使い方使い方

• die junge Abgeordnete

  若手の議員

  Die junge Abgeordnete setzt sich für bessere Schulen ein.その若手議員は、よりよい学校のために尽力している。

• mehrere Abgeordnete

  複数の議員

  Mehrere Abgeordnete fordern eine klare Antwort von der Regierung.複数の議員が政府に明確な回答を求めている。

• als Abgeordnete arbeiten

  議員として働く

  Sie arbeitet seit zehn Jahren als Abgeordnete.彼女は10年間、議員として働いている。

「Abgeordnete」とよく一緒に使う語

• die Abgeordnete im Bundestag　連邦議会の議員
  （Bundestag：連邦議会）
• die Abgeordnete im Parlament　国会の議員
  （Parlament：議会）
• die Abgeordnete der Fraktion　会派の議員
  （Fraktion：会派）
• die Abgeordnete der Partei　党の議員
  （Partei：政党）
• die Abgeordnete des Wahlkreises　選挙区の議員
  （Wahlkreis：選挙区）
• die Abgeordnete der Opposition　野党の議員
  （Opposition：野党）

「Abgeordnete」の類義語との違い類義語との違い

Abgeordnete: 有権者によって選ばれ議会で法律や政策について意見を述べる役割を担う人
Politiker: 政治に関わる活動を行い選挙や公の場で意見を表明する人
Vertreter: 集団や選挙区の利益を議会などで代弁する役割の人
Parlamentarier: 議院で議席を持ち審議や投票に参加する議員

「Abgeordnete」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Abgeordnete bezeichnet ein Mitglied eines Parlaments, das durch Wahl oder Abordnung die Bevölkerung im Gesetzgebungsprozess repräsentiert.

「Abgeordnete」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit die Abgeordnete.

  ○ Ich spreche mit der Abgeordneten.

  「mit」は3格を取るので、女性の「Abgeordnete」は「der Abgeordneten」になります。「議員と話す」の「と」に引かれて4格の「die」を選ばないようにします。

• ✕ Die Abgeordnete sprechen im Parlament.

  ○ Die Abgeordneten sprechen im Parlament.

  複数の議員を表すとき、定冠詞の後では「Abgeordnete」ではなく「Abgeordneten」とし、動詞も複数形の「sprechen」にします。