「隔周」の例文例文
「隔周」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我们班隔周看一次电影。
私たちのクラスは隔週で1回映画を見ます。
- 初中級(HSK3〜4級)
这家图书馆隔周举办一次读书分享会。
この図書館では隔週で1回読書会を開催しています。
- 上級(HSK5〜6級)
为了缓解员工的工作压力,公司决定从下个月起实行隔周三休制。
社員の業務負担を軽減するため、会社は来月から隔週週休3日制を導入することを決定した。
- 日常会話
你也是隔周给家里的植物浇一次水吗?
あなたも家の観葉植物への水やりは隔週で1回なの?
「隔周」のコアイメージコアイメージ
カレンダーで一つおきに印をつけた並び。
「隔周」の使い方使い方
「隔周」とよく一緒に使う語
「隔周」の類義語との違い類義語との違い
隔周: 一週おきに行うことを表す。
每两周: 二週間ごとに行うことを表す。
每隔一周: 一つおきの週に行うことを表す。
两周一次: 二週間に一度行うことを表す。
「隔周」の中国語での定義中国語での定義
「隔周」の語源語源
合成語の『隔周』は『隔』(間をあける、分ける)と『周』(週)を組み合わせた語で、字面どおり『週を一つはさんで行う』という意味から每两周一次を表すようになった。
「隔周」のコラムコラム
- 仕事や家事の交代などに使われる表現で、口頭やメッセージで誤解を避けたいときは具体的な日付や週番号(例:第1・3週)を併記すると伝わりやすい。
「隔周」のよくある間違い
✕ 每周
○ 隔周
「每周」は毎週という意味なので、1週間おきに行うことを表すときは「隔周」を使います。
「隔周」のよくある質問
Q. 「隔周」は「2週間に1回」と同じ意味ですか?
通常は同じ意味で、1週休んで次の週に行うことを表します。「隔周开会」は2週間ごとに会議を開くという意味になります。
Q. 「隔周」は月の第1週と第3週のように、必ず決まった週を指しますか?
必ずしもそうではありません。基準にする週から1週おきという意味なので、交代や予定をはっきり伝えるときは具体的な日付や週番号を添えるとよいです。
「隔周」に関連する単語
「頻度」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1