每隔

「每隔」の例文例文

「每隔」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这趟公共汽车每隔十分钟来一辆。

  このバスは10分おきに1本来ます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议我每隔半小时站起来活动一下身体。

  医者は私に30分おきに立ち上がって体を動かすよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为确保系统稳定运行，工程师团队每隔三周会对服务器进行一次全面维护。

  システムの安定稼働を確保するため、エンジニアチームは3週間おきにサーバーの全面保守を実施している。

• 日常会話

  你别急，广播说每隔五分钟就会播报一次最新车况。

  焦らないで、5分おきに最新の道路状況がアナウンスされるそうだから。

「每隔」の意味ごとの使い方

• 隔日

  我每隔一天读一本书。

  私は隔日に本を一冊読みます。

「每隔」の使い方使い方

• 每měi隔gé一yì天tiān

  一日おきに

  我们每隔一天给花浇水。私たちは一日おきに花に水をやります。

• 每měi隔gé两liǎng天tiān

  二日おきに

  小明每隔两天换一次鱼缸的水。小明は二日おきに水槽の水を替えます。

• 每měi隔gé一yì周zhōu

  一週間おきに

  姐姐每隔一周洗一次自行车。姉は一週間おきに自転車を洗います。

• 每měi隔gé几jǐ天tiān

  数日おきに

  爸爸每隔几天带我去公园。父は数日おきに私を公園へ連れて行きます。

• 每měi隔gé一yí个gè月yuè

  一か月おきに

  我们每隔一个月检查一次日历。私たちは一か月おきにカレンダーを確認します。

「每隔」とよく一緒に使う語

• 每隔一个星期　一週間おきに
  （星期：曜日）
• 每隔十分钟　10分おきに
  （分钟：分）
• 每隔几秒　数秒おきに
  （秒：秒）
• 每隔一个季度　四半期おきに
  （季度：四半期）
• 每隔一个学期　1学期おきに
  （学期：学期）
• 每隔三页　3ページおきに
  （页：ページ）

「每隔」の類義語との違い類義語との違い

每měi隔gé: 時間を区切って一定の間隔で物事が起きることを示す。
隔gé天tiān: 一日おきに同じことが起きることを示す。
隔gé两liǎng天tiān: 二日おきに同じことが起きることを示す。

「每隔」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì动dòng作zuò或huò状zhuàng态tài按àn一yí定dìng时shí间jiān间jiàn隔gé重chóng复fù发fā生shēng的de时shí间jiān状zhuàng语yǔ或huò介jiè词cí短duán语yǔ，常cháng用yòng结jié构gòu为wèi“每měi隔gé＋数shù词cí＋时shí间jiān单dān位wèi＋（动dòng词cí）”，表biǎo示shì每měi隔gé该gāi间jiàn隔gé发fā生shēng一yí次cì。

「每隔」のよくある間違い

• ✕ 他来每隔两天一次。

  ○ 他每隔两天来一次。

  「每隔+時間」はいつ起きるかを表すので動詞の前に置き、動作の回数を表す「一次」は動詞の後ろに置きます。