适应症

「适应症」の例文例文

「适应症」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  感冒是这种药的适应症。

  風邪はこの薬の適応症です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  用药前要先看清楚适应症，免得吃错药。

  薬を誤って服用しないよう、使う前にまず適応症をよく確認しなければならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过临床试验证明，该靶向药物的适应症已成功扩大到晚期肺癌。

  臨床試験によって証明され、その分子標的薬の適応症は末期の肺がんへと無事に拡大された。

• 日常会話

  你头疼吃这个没用，这根本不是它的适应症。

  頭痛にこれ飲んでも効かないよ、そもそも適応症じゃないんだから。

「适应症」の使い方使い方

• 药yào物wù的de适shì应yìng症zhèng

  薬の適応症

  护士告诉我这种药物的适应症，我记在本子上。看護師がこの薬の適応症を教えてくれたので、私はノートに書き留めた。

• 该gāi药yào的de适shì应yìng症zhèng

  その薬の適応症

  医生确认该药的适应症后开了处方。医師はその薬の適応症を確認してから処方箋を出した。

• 常cháng见jiàn的de适shì应yìng症zhèng

  よくある適応症

  医生介绍了这种药常见的适应症。医師はこの薬のよくある適応症を紹介した。

「适应症」とよく一緒に使う語

• 药物的适应症　薬の適応症
  （药物：薬）
• 临床适应症　臨床上の適応症
  （临床：臨床）
• 适应症范围　適応症の範囲
  （范围：範囲）
• 扩大适应症　適応症を広げる
  （扩大：拡大する）
• 明确适应症　適応症を明確にする
  （明确：明確）

「适应症」の類義語との違い類義語との違い

适shì应yìng症zhèng: 薬が正式に使われる病名や症状の一覧を示す語
禁jìn忌jì症zhèng: その薬や治療では使ってはいけない病気や状態を指す語
副fù作zuò用yòng: 薬を使ったときに現れる望ましくない体の反応や症状
说shuō明míng书shū: 薬の使い方や効能・适应症・注意事項が書かれた公式の説明書
症zhèng状zhuàng: 病気によって現れる体の変化や具合のこと

「适应症」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ说shuō明míng书shū、处chǔ方fāng或huò临lín床chuáng指zhǐ南nán中zhōng列liè明míng的de药yào物wù或huò治zhì疗liáo适shì用yòng于yú的de病bìng种zhǒng或huò症zhèng状zhuàng。

「适应症」のよくある間違い

• ✕ 这个药的适应症状是什么

  ○ 这个药的适应症是什么

  薬が正式に使われる病気や症状を指す用語は「适应症」であり、「适应症状」とは言いません。