试喝

「试喝」の例文例文

「试喝」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请试喝这个牛奶。

  この牛乳を試飲してみてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  服务员推荐了一款新出的果汁，让我们先试喝一下。

  店員が新作のフルーツジュースを勧めてくれて、私たちにまず味見させてくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  酒庄不仅为游客提供多种红酒的现场试喝，还详细讲解了酿造工艺。

  そのワイナリーは観光客に数種類の赤ワインの試飲を提供するだけでなく、醸造工程についても詳しく解説している。

• 日常会話

  这酒味道怎么样？我也想试喝一点儿。

  このお酒どんな味？私もちょっと味見してみたいな。

「试喝」の意味ごとの使い方

• 味見する

  我先试喝一口汤，看看咸不咸。

  私は先にスープを一口味見して、しょっぱいかどうか確かめます。

「试喝」の使い方使い方

• 免miǎn费fèi试shì喝hē

  無料で試飲する

  茶店每天免费试喝新茶。茶店では毎日、新しいお茶を無料で試飲できます。

• 试shì喝hē样yàng品pǐn

  試飲用サンプル

  爷爷试喝样品后说味道很甜。祖父はサンプルを試飲してから、とても甘いと言いました。

• 试shì喝hē活huó动dòng

  試飲イベント

  学校在开放日举办试喝活动。学校は公開日に試飲イベントを開催します。

• 试shì喝hē咖kā啡fēi

  コーヒーを試飲する

  爸爸让我试喝咖啡。父は私にコーヒーを試飲させました。

「试喝」とよく一緒に使う語

• 免费试喝　無料で試飲する
  （免费：無料）
• 现场试喝　その場で試飲する
  （现场：現場）
• 试喝饮料　飲み物を試飲する
  （饮料：飲み物）
• 试喝咖啡　コーヒーを試飲する
  （咖啡：コーヒー）
• 试喝果汁　果汁を試飲する
  （果汁：ジュース）
• 试喝牛奶　牛乳を試飲する
  （牛奶：牛乳）
• 试喝茶　お茶を試飲する
  （茶：お茶）

「试喝」の類義語との違い類義語との違い

试shì喝hē: 小さな一口で飲み物の味を確かめるために飲んでみることを表す動詞。
尝cháng: 食べ物や飲み物を一口試して味を見ることを表す動詞。
品pǐn尝cháng: 食べ物や飲み物の味を味わって確認することを表す動詞。
试shì吃chī: 食べ物を少し食べて味を確かめることを表す動詞。

「试喝」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ少shǎo量liàng饮yín品pǐn尝cháng试shì其qí味wèi道dào，常cháng用yòng于yú购gòu买mǎi前qián或huò促cù销xiāo时shí让ràng顾gù客kè品pǐn尝cháng判pàn断duàn。

「试喝」のよくある間違い

• ✕ 喝试咖啡

  ○ 试喝咖啡

  「试喝」は「試して飲む」という意味の動詞なので、飲む動作を表す「喝」を前に置きません。