药房

「药房」の発音・読み方

ピンインyào fáng

「药房」の意味

药房のイラスト

「药房」の例文例文

「药房」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    学校旁边有一家大药房。

    学校の隣に大きな薬局があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    你拿着处方去一楼的药房取药吧。

    処方箋を持って一階の薬局へ薬を受け取りに行ってください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着医药零售政策的放宽,线上药房的市场份额正在逐步扩大。

    医薬品小売り政策の緩和に伴い、オンライン薬局の市場シェアは徐々に拡大しています。

  • 日常会話

    不好意思,请问附近有二十四小时营业的药房吗?

    すみません、この近くに二十四時間営業の薬局はありますか。

「药房」の意味ごとの使い方

  • ドラッグストア

    这家药房也卖洗发水。

    このドラッグストアではシャンプーも売っている。

「药房」のコアイメージコアイメージ

薬を保管し調剤や販売を行う部屋や窓口がある場所。

「药房」の使い方使い方

  • 去qù药yào房fáng

    薬局に行く

    爸爸去药房咨询用药方法。父は薬局へ薬の使い方を相談しに行く。

  • 在zài药yào房fáng买mǎi药yào

    薬局で薬を買う

    医生写好清单后,妈妈在药房买药。医師がリストを書いた後、母は薬局で薬を買う。

  • 药yào房fáng里lǐ

    薬局の中

    药房里有很多种药。薬局の中にはたくさんの種類の薬がある。

「药房」とよく一緒に使う語

  • 药房药师 薬局の薬剤師
    (药师:薬剤師)
  • 药房药品 薬局の薬品
    (药品:薬)
  • 凭处方去药房 処方せんを持って薬局へ行く
    (处方:処方箋)
  • 药房营业 薬局が営業する
    (营业:営業する)

「药房」の類義語との違い類義語との違い

药yào房fáng: 薬を保管し調剤や販売を行う店や窓口がある場所。
药yào店diàn: 市販薬や日用品の薬を売る店。
药yào局jú: 処方箋に基づいて薬を調剤したり薬を販売したりする店や窓口。

「药房」の中国語での定義中国語での定義

存cún放fàng、配pèi制zhì或huò销xiāo售shòu药yào物wù的de场cháng所suǒ,既jì可kě指zhǐ医yī院yuàn内nèi的de调tiáo剂jì室shì,也yě可kě指zhǐ对duì外wài营yíng业yè的de药yào店diàn。

「药房」の語源語源

歴史的には薬を置く『房』(倉や室)を意味し、そこから病院の調剤室を指す用法と街中の薬店を指す用法の双方が現代中国語で使われるようになった。

「药房」のコラムコラム

  • 日常会話では薬店やドラッグストアとほぼ同義で使われることが多く、文脈で院内か店舗かが区別される。

「药房」のよくある間違い

  • ✕ 两家药房们

    ○ 两家药房

    「两家」ですでに薬局が2軒だと分かるので、「药房」に複数を表す「们」は付けません。

「药房」のよくある質問

Q. 药房は病院の中の調剤室にも使えますか?
使えます。药房は街中で薬を売る薬局だけでなく、病院の中で薬を調剤する場所も指せます。どちらかは文脈で決まります。

この単語が載っているページ

「药房」に関連する単語

ほかに「ドラッグストア」と訳せる単語

「医療の現場」の仲間の単語

発音が似ている単語

「药房」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ