海面

「海面」の例文例文

「海面」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  太阳从海面升起来了。

  太陽が海面から昇ってきました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  月光照在海面上，反射出银色的光芒。

  月明かりが海面を照らし、銀色の光を反射しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于浓雾笼罩了整个海面，港口不得不暂停所有船只的出航。

  濃霧が海面全体を覆ったため、港はすべての船の出航を一時停止せざるを得ませんでした。

• 日常会話

  快看，那边海面上好像有海豚跳出来了！

  早く見て、あっちの海面にイルカが飛び跳ねたみたいだよ！

「海面」の意味ごとの使い方

• 水面

  小船慢慢驶过海面。

  小さな船が水面をゆっくり進んでいる。

「海面」の使い方使い方

• 海hǎi面miàn上shàng升shēng

  海面が上昇する

  卫星显示海面上升了。衛星の観測で海面が上昇したことが分かった。

• 海hǎi面miàn温wēn度dù

  海面の水温

  今天的海面温度比昨天高。今日の海面の水温は昨日より高い。

• 在zài海hǎi面miàn

  海面で

  海鸥在海面上飞。カモメが海面の上を飛んでいる。

「海面」とよく一緒に使う語

• 海面上升　海面が上昇する
  （上升：上がる）
• 海面下降　海面が下降する
  （下降：下がる）
• 海面温度　海面の水温
  （温度：温度）
• 海面高度　海面の高さ
  （高度：高さ）
• 海面波动　海面が変動する
  （波动：変動する）

「海面」の類義語との違い類義語との違い

海hǎi面miàn: 海の水の一番上にあたる面で、風や波や潮で形や高さが変わる部分
水shuǐ面miàn: 湖や池、川、海などあらゆる水域の一番上にあたる面
海hǎi平píng面miàn: 長期間の平均を基に算出される、地球上での海の水位の基準となる高さ

「海面」の中国語での定義中国語での定義

海hǎi面miàn是shì海hái水shuǐ的de最zuì上shàng层céng表biǎo面miàn，用yòng来lái描miáo述shù海hái水shuǐ的de平píng静jìng、起qǐ浪làng或huò波bō纹wén等děng状zhuàng态tài。

「海面」のよくある間違い

• ✕ 海平面很平静

  ○ 海面很平静

  海の波や水の表面が穏やかだと言うときは海面を使い、海平面は平均的な海の高さを指すため、この文では使いません。