手帕

「手帕」の発音・読み方

ピンインshǒu pà

「手帕」の意味

「手帕」の例文

手帕のイラスト

「手帕」の派生語

「手帕」の例文例文

「手帕」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这块手帕很漂亮。

    このハンカチはとてもきれいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    洗完手以后,别忘了把手帕收好。

    手を洗った後は、忘れずにハンカチをしまってください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着环保意识的提高,越来越多的人提倡出门自带手帕以减少纸巾消耗。

    環境意識の高まりに伴い、ティッシュの消費を減らすために外出時にハンカチを持参することを提唱する人が増えています。

  • 日常会話

    你看,这条手帕上绣着你的名字呢。

    ほら、このハンカチにあなたの名前が刺繍されているよ。

「手帕」のコアイメージコアイメージ

個人が繰り返し使う小さな布で汗や顔を拭くもの

「手帕」の使い方使い方

「手帕」とよく一緒に使う語

  • 用手帕擦鼻涕 ハンカチで鼻水を拭く
    (鼻涕:鼻水)
  • 用手帕擦眼泪 ハンカチで涙を拭く
    (眼泪:涙)
  • 丝绸手帕 絹のハンカチ
    (丝绸:絹)

「手帕」の類義語との違い類義語との違い

手shǒu帕pà: 携帯して繰り返し使う小さな布で、汗や顔を拭くもの。
纸zhǐ巾jīn: 薄い使い捨ての紙で、鼻や手や顔の水分や汚れを拭くもの。
毛máo巾jīn: 吸水性のある厚手の布で、体や顔の水分を拭くもの。
湿shī巾jīn: 水分や洗浄成分を含む使い捨てのシートで、手や顔の汚れを拭くもの。

「手帕」の中国語での定義中国語での定義

供gōng个gè人rén擦cā拭shì身shēn体tǐ(如rú手shǒu、脸liǎn、汗hàn)用yòng的de布bù制zhì小xiǎo巾jīn,通tōng常cháng可kě反fǎn复fù清qīng洗xǐ并bìng随suí身shēn携xié带dài。

「手帕」の語源語源

'手帕'は手+帕の組合せで、'帕'は古くから拭うための布を意味する漢字であるため、手で使う小さな布を指す語として成立した。

「手帕」のコラムコラム

  • 会話で布のハンカチを強調したいときは「我有手帕」と言い、紙のティッシュと区別して表現すると場面に合った伝え方になる。

「手帕」のよくある間違い

  • ✕ 手纸

    ○ 手帕

    布のハンカチを指すとき、手纸は中国語で主にトイレットペーパーを指すため使えません。

「手帕」のよくある質問

Q. 手帕と毛巾はどう使い分けますか?
手帕は持ち歩いて手や顔、汗を拭く小さな布を指し、毛巾は体や顔を広く拭く厚手の布を指します。小さく携帯するものなら手帕、入浴後などに使う大きめのものなら毛巾を使います。

「手帕」に関連する単語

「身の回り品」の仲間の単語

「手帕」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ