「手快」のコアイメージコアイメージ
手を止めず、てきぱきと仕事を進めるイメージ
「手快」の中国語での定義中国語での定義
动作快,做事情很利索
「手快」の語源語源
手快は、「手」が作業をする手を指し、「快」が速いことを表すため、手を使う動作が速いという意味から、仕事をすばやく終える意味に広がった語
「手快」のコラムコラム
- 中国語では、片づけや料理などを短時間でこなす人にも「手快」を使い、単に手の動きが速い人だけでなく、作業の進み方が速い人も指せる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
手を止めず、てきぱきと仕事を進めるイメージ
动作快,做事情很利索
手快は、「手」が作業をする手を指し、「快」が速いことを表すため、手を使う動作が速いという意味から、仕事をすばやく終える意味に広がった語