腔

「腔」の発音・読み方

ピンインqiāng

「腔」の意味

「腔」の例文

树shù干gàn里lǐ有yǒu一yí个gè腔qiāng，狐hú狸lí住zhù在zài里lǐ面miàn。

木の幹の中に空洞があり、キツネがその中に住んでいる。

腔のイラスト

「腔」の派生語

  • 名詞腔qiāng隙xì空隙／腔qiāng室shì腔室

「腔」の反対語（対義語）

「腔」の例文例文

手shǒu术shù中zhōng，医yī生shēng发fà现xiàn腹fù腔qiāng有yǒu积jī液yè。

手術中に医師は腹腔に滲出液があることを発見した。

「腔」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这个竹筒里面有一个小腔。

    この竹筒の中には小さな空洞が一つあります。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    零件的内部有一个腔，灰尘很容易掉进去。

    部品の内部に空洞があり、埃がとても入り込みやすいです。

  • 上級（HSK5〜6級）

    为了减轻飞行器的自重，工程师在结构中间设计了一个密封的腔。

    飛行体の自重を減らすため、技術者は構造の中央に密閉された空洞を設計しました。

  • 日常会話

    这个核桃里怎么是空的，中间好大一个腔！

    このクルミはどうして中身がないの、真ん中にすごく大きな空洞があるよ！

「腔」の意味ごとの使い方

  • 穴

    蜂巢的每个腔里都有蜂蜜。

    蜂の巣のそれぞれの穴には蜂蜜が入っている。

ゲームで覚える・約 1 分

腔 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「腔」のコアイメージコアイメージ

物や体の内部にぽっかりと空いた空間

「腔」の使い方使い方

  • 口kǒu腔qiāng

    口の空間

    饭后要保持口腔清洁。食後は口腔を清潔に保つ必要がある。

  • 鼻bí腔qiāng

    鼻の空間

    冷空气让我的鼻腔发干。冷たい空気で私の鼻腔が乾いた。

  • 胸xiōng腔qiāng

    胸部の空間

    这张图画出了胸腔的样子。この図は胸腔の様子を描いている。

「腔」とよく一緒に使う語

  • 胸腔　胸部の空洞
    （胸：胸）

「腔」の類義語との違い類義語との違い

腔qiāng: 物や体の内部にできた空いた空間を指す名詞
空kōng洞dòng: 中身がないため内部に空間ができている部分を指す名詞
洞dòng: 中が空いていて入り口のある空間を指す名詞
穴xué: 物にあいた比較的小さな穴やくぼみを指す名詞

「腔」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ或huò人rén体tǐ内nèi部bù的de空kōng洞dòng或huò孔kǒng隙xì，常cháng指zhǐ器qì官guān或huò构gòu造zào内nèi的de腔qiāng室shì。

「腔」の語源語源

「腔」は形声字で、左の「月」（肉字旁）が身体や肉に関することを示し、右の「空」が音と「空、洞」の意味を担って合わさり内部の空洞を表すようになった。

「腔」のコラムコラム

  • 解剖学や物の空洞を指す語で、単独でも木の洞や器物の空隙を表す一方、口腔・胸腔のような合成語で専門的に使われることが多い点に注意する

「腔」のよくある間違い

  • ✕ 口空

    ○ 口腔

    口の中の空間を表す合成語では、「腔」を使い、「空」とは書きません。

「腔」のよくある質問

Q. 「腔」と「空洞」はどう使い分けますか？
「腔」は体の器官や物の内部にある空間を指し、解剖学の言葉や「口腔」「胸腔」のような合成語でよく使います。「空洞」は中身がない空間を広く指し、日常の説明にも使います。
Q. 「腔」は単独で使えますか？
使えます。物の内部にある空間を指して「树干里有一个腔」のように言えます。ただし、体の部位を表すときは「口腔」「鼻腔」「腹腔」のような合成語にすることが多いです。
Q. 「腔」は人体の内部だけを指しますか？
人体だけを指すわけではありません。木の幹や器物など、物の内部にある空洞にも使えます。人体の空間を表すときは、前に部位を置いて「鼻腔」や「胸腔」のように使います。

「腔」に関連する単語

ほかに「穴」と訳せる単語

「物の特徴」の仲間の単語

発音が似ている単語

「腔」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ