基站

「基站」の例文例文

「基站」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校前面有一个新基站。

  学校の前に新しい基地局が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了改善山区的通信条件，工人们正在修建基站。

  山間部の通信環境を改善するため、作業員たちが基地局を建設しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着新一代通信技术的普及，运营商正在加速推进全网基站的智能化升级。

  次世代通信技術の普及に伴い、通信事業者はネットワーク全体の基地局の高度化を加速させています。

• 日常会話

  听说楼顶要装基站，大家都在讨论辐射问题呢。

  屋上に基地局が設置されるらしくて、みんな電磁波の影響について話し合っているよ。

「基站」の使い方使い方

• 基jī站zhàn附fù近jìn

  基地局の近く

  基站附近有一家便利店。基地局の近くにコンビニが一軒ある。

• 手shǒu机jī连lián不bú上shàng基jī站zhàn

  携帯が基地局に接続できない

  暴雨时，手机连不上基站，电话也打不出去。大雨のとき、携帯が基地局に接続できず、電話もかけられない。

• 基jī站zhàn信xìn号hào好hǎo

  基地局の電波が強い

  基站信号好，妈妈在地下车库也能收到消息。基地局の電波が強いので、母は地下駐車場でもメッセージを受け取れる。

「基站」とよく一緒に使う語

• 基站信号　基地局の電波
  （信号：信号）
• 手机连接基站　携帯電話が基地局に接続する
  （手机：携帯電話）
• 运营商基站　通信事業者の基地局
  （运营商：通信事業者）
• 基站覆盖　基地局のカバー範囲
  （覆盖：覆う）
• 基站建设　基地局の建設
  （建设：建設する）
• 基站维护　基地局の保守
  （维护：保全する）
• 基站故障　基地局の故障
  （故障：壊れる）
• 通信基站　通信用の基地局
  （通信：通信する）

「基站」の類義語との違い類義語との違い

基jī站zhàn: 携帯電話などの端末と通信網をつなぐために、一定のエリアに電波を送る設備
信xìn号hào: 携帯電話などが送受信する電波や、その強さを表す言葉
手shǒu机jī信xìn号hào: スマホが通話やネットのために受け取る電波やその強さを表す言葉

「基站」の中国語での定義中国語での定義

在zài移yí动dòng通tōng信xìn网wǎng络luò中zhōng，为wèi一yí定dìng区qū域yù内nèi的de移yí动dòng终zhōng端duān提tí供gōng无wú线xiàn电diàn信xìn号hào覆fù盖gài的de设shè备bèi或huò地dì点diǎn，通tōng常cháng由yóu天tiān线xiàn与yǔ发fā射shè接jiē收shōu设shè备bèi组zǔ成chéng。

「基站」のよくある間違い

• ✕ 这个小区的基地站覆盖得很好。

  ○ 这个小区的基站覆盖得很好。

  中国語で携帯基地局を指す語は「基站」で、「基地站」とは言いません。