基本功

「基本功」の例文例文

「基本功」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学游泳，基本功很重要。

  水泳を習うには、基礎がとても大切です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那位新厨师刀工很厉害，看得出他的基本功非常扎实。

  あの新しい料理人は包丁さばきが見事で、基礎が非常にしっかりしていることがうかがえます。

• 上級（HSK5〜6級）

  无论技术如何更新换代，扎实的专业基本功始终是科研人员立足的根本。

  いかに技術が世代交代しようとも、確かな専門的基礎能力こそが、研究者が身を立てるための根本であり続けます。

• 日常会話

  别老想着投机取巧，还是回去老老实实练练基本功吧。

  要領よくやることばかり考えていないで、戻って地道に基礎練習をしなさい。

「基本功」の使い方使い方

• 掌zhǎng握wò基jī本běn功gōng

  基礎能力を身につける

  学好数学要先掌握基本功。数学をしっかり学ぶには、まず基礎能力を身につける必要がある。

• 打dǎ好hǎo基jī本běn功gōng

  基礎をしっかり固める

  画画要先打好基本功。絵を描くには、まず基礎をしっかり固める必要がある。

• 提tí高gāo基jī本běn功gōng

  基礎能力を高める

  多练习可以提高基本功。たくさん練習すれば、基礎能力を高めることができる。

「基本功」とよく一緒に使う語

• 掌握基本功　基礎能力を身につける
  （掌握：習得する）
• 基本功扎实　基礎力がしっかりしている
  （扎实：しっかりしている）
• 基本功过硬　基礎力が確かだ
  （过硬：優秀だ）
• 基本功训练　基礎技能の訓練
  （训练：訓練）
• 提高基本功　基礎能力を高める
  （提高：高める）
• 基本功不够　基礎力が足りない
  （不够：足りない）

「基本功」の類義語との違い類義語との違い

基jī本běn功gōng: 練習と積み重ねで培う、専門的な仕事や技能の基礎となる実践的な能力。
技jì能néng: 仕事や作業を行うための具体的な技術や操作の能力。
本bén领lǐng: 身につけた実際に役立つ技術や腕前。
基jī础chǔ: 学習や訓練の土台になる、基本的な知識や要素。
能néng力lì: 物事を行う力全般で、考える力や実行する力を含む。

「基本功」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ能néng够gòu支zhī撑chēng更gèng高gāo层céng次cì表biǎo现xiàn的de、通tōng过guò练liàn习xí和hé积jī累lěi而ér形xíng成chéng的de基jī础chǔ能néng力lì或huò技jì能néng。

「基本功」のよくある間違い

• ✕ 基本的功

  ○ 基本功

  「基本功」は練習で身につけた基礎技能を表す決まった名詞なので、通常は「基本」と「功」の間に「的」を入れません。

• ✕ 基本工作

  ○ 基本功

  練習や積み重ねで身につけた基礎技能を表すときは「工作」ではなく、技能を表す「功」を使います。