勤谨

「勤谨」のコアイメージコアイメージ

手を抜かず、細部にも気を配ってまじめに取り組む姿勢

「勤谨」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì勤qín快kuài认rèn真zhēn，而ér且qiě小xiǎo心xīn谨jǐn慎shèn，不bù马mǎ虎hǔ

「勤谨」の語源語源

勤谨は、「勤」と「谨」を組み合わせた語で、「勤」はよく働くこと、「谨」は言動を慎み注意深くすることを表し、努力を続けながら行いを慎重にする意味につながる

「勤谨」のコラムコラム

• 「勤奋」が努力の強さを表しやすいのに対し、「勤谨」は仕事への取り組み方が丁寧で、軽率さがないことまで表す語

「勤谨」は英語では

• 「勤勉な」 → diligentassiduous和英辞典で見る
• 「慎重な」 → carefuldeliberate和英辞典で見る
• 「まじめな」 → staid和英辞典で見る

単語を報告