勤王

「勤王」の発音・読み方

ピンインqín wáng

「勤王」の意味

「勤王」の例文

叛pàn乱luàn爆bào发fā后hòu，诸zhū侯hóu率shuài军jūn勤qín王wáng。

反乱が起きた後、諸侯は軍を率いて王を救援した。

「勤王」のコアイメージコアイメージ

君主の危難を見て、臣下が軍や力を差し向けること

「勤王」の中国語での定義中国語での定義

君jūn主zhǔ遇yù到dào危wēi险xiǎn时shí，臣chén下xià出chū力lì保bǎo卫wèi或huò救jiù援yuán君jūn主zhǔ

「勤王」の語源語源

勤王は、『勤』の力を尽くして奉仕する意味と、『王』の君主という意味が結びつき、君主の危難を救うために行動することを表す複合語

「勤王」のコラムコラム

  • 日本語にも『勤王』という同じ漢字の語があるが、日本語では天皇を守り支える意味で使われるのに対し、中国語では王や皇帝を救援する歴史的な表現として用いられる
↑ TOPへ