出租车站
「出租车站」の例文例文
「出租车站」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
饭店前面有一个出租车站。
ホテルの前にタクシー乗り場が一つあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
从这个地铁站出口出来,右转就能看见出租车站。
この地下鉄の出口を出て右に曲がれば、タクシー乗り場が見えます。
- 上級(HSK5〜6級)
为了缓解高峰期的交通拥堵,机场管理部门决定对航站楼外的出租车站进行扩建与改造。
ピーク時の交通渋滞を緩和するため、空港管理部門はターミナルビル外のタクシー乗り場の拡張と改修を行うことを決定した。
- 日常会話
行李太重了,咱们直接去出租车站打车走吧。
荷物が重すぎるから、直接タクシー乗り場に行ってタクシーで帰ろうよ。
「出租车站」のコアイメージコアイメージ
タクシーが短時間停車して乗客の乗降と待機をする標識付きの停留スペース
「出租车站」の使い方使い方
「出租车站」とよく一緒に使う語
「出租车站」の類義語との違い類義語との違い
出租车站: 標識や係員の指示で示された、タクシーが短く停まって乗客の乗降をする場所
出租车停靠点: タクシーが停車して乗客を乗せるために設けられた地点
上车点: 人が乗るために集まる指定の場所
乘车点: 乗車のために利用される場所
「出租车站」の中国語での定義中国語での定義
「出租车站」の語源語源
「站」は古くは驿站などの停留所を意味し停靠点を表す語であり、「出租车」は賃金を払って乗る車を指すため、「出租车站」はタクシーが停まり乗客の上り下りを行う乗降所の意に発展した。
「出租车站」のコラムコラム
- 案内表示によっては『出租车停靠点』『上车点』など呼び方が異なることがあるため、実際に利用する際は標識や係員の指示を確認すると乗り間違いを避けられる。
「出租车站」のよくある間違い
✕ 出租车站上车
○ 在出租车站上车
出租车站を動作の場所として述べるときは、前に在などの場所を表す語が必要で、出租车站上车とは言いません。
「出租车站」のよくある質問
Q. 「出租车站」は、タクシーが停まる場所という意味にもなりますか?
なります。乗客が待って乗り降りするタクシー乗り場を指し、案内表示では「出租车停靠点」や「上车点」と書くこともあります。
Q. 「出租车站」の前に「在」と「去」をどう使い分けますか?
その場所で待つ、乗るなどの動作をするときは「在出租车站」とし、そこへ向かうときは「去出租车站」とします。
「出租车站」に関連する単語
「交通」の仲間の単語
「出租车站」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1