「摇滚」の例文例文
「摇滚」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他不爱听摇滚。
彼はロックを聴くのが好きではありません。
- 初中級(HSK3〜4級)
哥哥受到朋友的影响,最近迷上了摇滚。
兄は友人の影響を受けて、最近ロックに夢中になっています。
- 上級(HSK5〜6級)
二十世纪八十年代起,摇滚逐渐成为青年群体表达自我态度的一种文化符号。
1980年代以降、ロックは若者たちが自己の主張を表現する文化的な象徴へと次第になっていきました。
- 日常会話
今晚去不去那个酒吧看现场?今晚是摇滚专场!
今夜あのバーにライブを見に行かない?今夜はロック特集だよ!
「摇滚」のコアイメージコアイメージ
電気ギターのリフとはっきりしたビートで盛り上がる演奏中心の音楽像
「摇滚」の使い方使い方
「摇滚」とよく一緒に使う語
「摇滚」の類義語との違い類義語との違い
摇滚: エレキギターのリフとはっきりしたビートで盛り上がる、演奏中心の音楽。
摇滚乐: エレキギターと強いリズムを特徴とする、演奏を重視するロック音楽の呼び方。
流行音乐: 広く人気がありメロディが覚えやすく、ラジオやチャートで多く流れる歌中心の音楽。
电子音乐: シンセサイザーやコンピューターで音を作り、合成音や打ち込みのリズムを特徴とする音楽。
古典音乐: 交響曲や協奏曲など楽譜に基づいて演奏される、西洋の伝統的で形式化された音楽。
「摇滚」の中国語での定義中国語での定義
「摇滚」の語源語源
「摇」「滚」はそれぞれ揺れる・転がるを意味し、rockとrollを漢語化した複合語である。
「摇滚」のコラムコラム
- 学習者が好みを伝える際は「我喜欢听摇滚」で概念を示し、詳しく話すときは「经典摇滚」「硬摇滚」など細かいジャンル名を添えると伝わりやすい。
「摇滚」のよくある間違い
✕ 我喜欢摇滚听。
○ 我喜欢听摇滚。
「喜欢」の後ろで「聴く」という動作を表すときは、動詞を先に置いて「喜欢听摇滚」と言い、「摇滚听」とは言いません。
「摇滚」のよくある質問
Q. 「摇滚」と「摇滚乐」「摇滚音乐」はどう使い分けますか?
どれもロック音楽を表します。「摇滚」はジャンル名として短く言う形で、「我喜欢听摇滚」のように使います。「摇滚乐」は音楽であることをはっきり示す言い方で、「摇滚音乐」はさらに説明的な言い方になります。
この単語が載っているページ
「摇滚」に関連する単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
「摇滚」は英語では
- 「ロック音楽」 → rock music和英辞典で見る
- 「ロックンロール」 → rock and rollrock-and-roll和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1