ゲームで覚える・約 1 分

orchestra をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

オーケストラ

「オーケストラ」の英語

「オーケストラ」は英語で orchestra と言います。クラシック音楽などを演奏する管弦楽団を指す名詞で、学校の合奏団にも使えます。楽器の組み合わせは文脈によって異なります。

「オーケストラ」の英語の使い分け

  • orchestra

    アメリカ英語/rkistrə/ または /rkèstrə/

    イギリス英語/ːkistrə/

    弦楽器・管楽器・打楽器などで演奏する管弦楽団を指します。

    The orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.

    その管弦楽団はベートーベンの第九を演奏しました。

「オーケストラ」の例文

The orchestra performed at the school festival.

その管弦楽団は学園祭で演奏した。

orchestraのイラスト

コアイメージ

指揮者の合図で弦や管や打楽器が役割を分けて一つの音をつくるまとまり

関連語

( 名) orchestration： 編曲

( 形) orchestral： オーケストラの

使い方

  • school orchestra

    学校のオーケストラ

  • play in the orchestra

    オーケストラで演奏する

  • audition for the orchestra

    オーケストラのオーディション

  • join the orchestra

    オーケストラに入る

類義語との違い

orchestra: 弦・管・打楽器で演奏する管弦楽団
band: 管楽器や打楽器、エレキを使う楽団で弦楽器は少ない
choir: 声だけで歌う合唱団で楽器を使わないことが多い

英英

A large group of musicians who play various instruments together, guided by a conductor.

語源

orchestraは、もともと古代ギリシャ語で合唱が踊る『踊り場』を意味し、そこから音楽を演奏する集団＝オーケストラを指す語に発展した。

コラム

  • 日本語では外来語として「オーケストラ」と定着し、クラシックの舞台や学校の合奏で見られる編成を指すが、具体的な楽器構成は場合による。

「オーケストラ」のレベル別の例文

「オーケストラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I play an orchestra.

    ○ I play in an orchestra.

    オーケストラは楽器ではなく団体なので、inを使います。

  • × a orchestra

    ○ an orchestra

    orchestraは母音の音で始まるため、anを使います。

「オーケストラ」の英語についてよくある質問

Q. 「オーケストラ」を英語で一言で言うと？
orchestra と言います。弦楽器、管楽器、打楽器などで構成される管弦楽団を指します。
Q. オーケストラと合奏団は英語で同じですか？
管弦楽団なら orchestra が一般的です。楽器の種類を限定しない合奏団には ensemble が使われることもあります。
Q. 「オーケストラに入る」は英語で何と言いますか？
join an orchestra、または be in an orchestra と言います。楽器を演奏することを表す場合は play in an orchestra が使えます。
Q. オーケストラの正しい英語スペルは？
正しいスペルは orchestra です。語源である古代ギリシャ語に由来し、カ行の音を ch で表記する点と、語尾が tor ではなく tra である点が間違えやすいポイントです。orkestra や orchester（ドイツ語表記）などと混同しないよう注意しましょう。楽団名の略記としては Orch. がよく使われます。
Q. オーケストラの英語の発音やアクセントは？
英語の発音記号は /ˈɔːrkɪstrə/ で、第1音節の「オー」を最も強く発音します。日本語のように平坦に読むのではなく、「オーキストゥラ」に近いリズムになります。真ん中の ch は「キ」と発音し、最後の a は弱く曖昧な音になるため、オーストラリア（Australia）などと聞き間違えないように注意しましょう。
Q. フィルハーモニーとオーケストラの違いは？
編成上の違いはなく、どちらも管弦楽団を指します。philharmonic は本来「音楽愛好の」という意味の形容詞で、同じ都市にある複数の楽団を区別する際などに名前に冠されてきました。名詞として使う場合は The Vienna Philharmonic（ウィーン・フィル）のように、定冠詞を付けて特定の楽団を指すのが一般的です。
Q. 吹奏楽を英語でオーケストラと言えますか？
吹奏楽は一般的に wind orchestra や concert band、brass band と表現します。英語で単に orchestra と言った場合は弦楽器を含む管弦楽団を指すため、弦楽器のない吹奏楽団を指すときは wind などを補う必要があります。例文: She plays flute in a wind orchestra.（彼女は吹奏楽団でフルートを吹いています。）
Q. 指揮者などオーケストラ関連の英単語は？
指揮者は conductor、コンサートマスターは concertmaster、楽団員は orchestra member と表現します。また、楽器のパートごとのまとまりは、弦楽器を string section、木管楽器を woodwind section、金管楽器を brass section、打楽器を percussion section と呼びます。

「オーケストラ」と関連する日本語の英語

「オーケストラ」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「オーケストラ」の英語が載っている単語帳

1 / 1