「下放」のコアイメージコアイメージ
上位にある権限や人を、下位の現場や農村へ移して任せる流れ
「下放」の中国語での定義中国語での定義
「下放」の語源語源
下放は、「下」が下位や下方を指し、「放」が手元から離して任せたり配置したりする意味を持つため、権限を下の組織へ移すことや、人を下の現場へ派遣することを表す複合語
「下放」のコラムコラム
- 「下放权力」は権限を下の組織へ移す意味だが、「下放文件」のように文書を配る場合は通常「下发」を使い、両者の使い分けが学習上の要点
「下放」は英語では
- 「権限を委譲する」 → decentralize和英辞典で見る