枯れ木に花が咲く

这zhè座zuò老lǎo厂chǎng经jīng过guò改gǎi造zào，真zhēn是shì朽xiǔ木mù生shēng花huā。

この古い工場は改修され、まさに枯れ木に花が咲いたようだ。

这zhè家jiā老lǎo厂chǎng经jīng过guò改gǎi革gé，终zhōng于yú枯kū木mù生shēng花huā，重chóng新xīn赢yíng得dé了le市shì场chǎng。

この老工場は改革を経て、ついに枯れ木に花が咲き、再び市場で支持を得た。

这zhè家jiā老lǎo厂chǎng终zhōng于yú枯kū木mù发fā荣róng，恢huī复fù了le活huó力lì。

この古い工場はついに枯れ木に花が咲き、活力を取り戻した。

老lǎo品pǐn牌pái经jīng过guò改gǎi革gé，终zhōng于yú枯kū树shù生shēng花huā。

老舗ブランドは改革を経て、ついに枯れ木に花が咲いた。

经jīng过guò多duō年nián整zhěng顿dùn，这zhè个ge濒bīn临lín倒dǎo闭bì的de工gōng厂chǎng终zhōng于yú枯kū树shù生shēng华huā。

長年の立て直しを経て、この倒産寸前の工場はついに再生した。