枯树生华

「枯树生华」の発音・読み方

ピンインkū shù shēng huā

「枯树生华」の意味

「枯树生华」の例文

经jīng过guò多duō年nián整zhěng顿dùn，这zhè个ge濒bīn临lín倒dǎo闭bì的de工gōng厂chǎng终zhōng于yú枯kū树shù生shēng华huā。

長年の立て直しを経て、この倒産寸前の工場はついに再生した。

「枯树生华」のコアイメージコアイメージ

衰えたものに新しい力が戻り、再び花を咲かせる

「枯树生华」の中国語での定義中国語での定義

枯kū树shù重chóng新xīn开kāi花huā，比bǐ喻yù衰shuāi落luò或huò处chǔ境jìng困kùn难nán的de事shì物wù重chóng新xīn获huò得dé生shēng机jī并bìng发fā展zhǎn起qǐ来lái

「枯树生华」の語源語源

枯树生华は、「枯树」が枯れた木、「生华」が花を生じることを表す組み合わせで、枯れ木に花が咲く姿を、衰えたものが再び活気を取り戻すたとえにした成語

「枯树生华」のコラムコラム

  • この成語の「华」は「花」を指し、「华丽」などで見る華やかさの意味とは異なるため、語全体を「枯れ木が花をつける変化」と読める
↑ TOPへ