辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
狂kuáng风fēng卷juǎn裹guǒ着zhuó落luò叶yè向xiàng前qián吹chuī去qù。
強風が落ち葉を巻き込み、前方へ吹き飛ばした。
周囲から押し寄せる力が対象を包み、流れの中へ連れ去るイメージ
把bǎ人rén或huò东dōng西xī卷juǎn进jìn来lái，使shǐ其qí被bèi包bāo住zhù并bìng跟gēn着zhe一yì起qǐ移yí动dòng
卷裹は、「卷」の巻き上げる動きに、「裹」の衣で包む意味が重なった複合語で、対象を包んで一緒に運ぶ状態を表す語
用yòng扳bān手shǒu把bǎ螺luó母mǔ上shàng紧jǐn。
レンチでナットをきつく締める。
回転や力を加えて、ゆるみのない固定状態にすること
用yòng力lì把bǎ螺luó丝sī、螺luó母mǔ等děng拧níng到dào不bù松sōng；也yě可kě指zhǐ把bǎ发fā条tiáo拧nǐng紧jǐn以yǐ储chǔ存cún弹tán力lì
上紧は、「上」が対象を一定の状態に至らせる働きを持ち、「紧」がきつくてゆるまない状態を表すため、2字で締めつけて固定する意味になる
她tā把bǎ长cháng发fà绾wǎn成chéng发fà髻jì。
彼女は長い髪を結って髷にした。
細長いものを巻き寄せ、まとまった形に仕上げて留める動き
把bǎ头tóu发fā等děng聚jù拢lǒng起qǐ来lái，盘pán成chéng一yì团tuán或huò一yì种zhǒng形xíng状zhuàng后hòu固gù定dìng住zhù
绾は、繁体字「綰」を簡略化した字で、「纟」が糸に関係する意味を表し、「官」が音を表す形声字で、糸を巻いて結ぶ動作をもとに髪をまとめる意味を持つ字
他tā扬yáng起qǐ手shǒu向xiàng大dà家jiā打dǎ招zhāo呼hū。
彼は手を上げて皆に挨拶した。
低い位置にある人や物が、上へ動いて見えるようになる流れ
使shǐ手shǒu、头tóu等děng向xiàng上shàng移yí动dòng，也yě指zhǐ尘chén土tǔ、沙shā子zi等děng向xiàng上shàng飞fēi起qǐ。
扬起は、簡体字の「扬」が繁体字の「揚」を簡略化した字で、「揚」は手を表す「扌」と音を示す「昜」から成り、上へ動かす意味を持つ「扬」に、上がる動きを表す「起」が結びついた語
他tā卷juǎn起qǐ袖xiù子zi准zhǔn备bèi干gàn活huó。
彼は袖を巻き上げて仕事を始める準備をした。
ばらけた物を動かしながら、上向きのまとまりへ集める働き
使shǐ平píng铺pū、下xià垂chuí或huò散sàn开kāi的de东dōng西xī向xiàng上shàng移yí动dòng并bìng收shōu拢lǒng成chéng卷juǎn曲qū或huò聚jù集jí的de状zhuàng态tài
卷起は、「卷」が巻いて集める動作を、「起」がその動きの上向きと成立を表す補助的な意味を担うことで、物を巻き上げてまとまった状態にする語
狂kuáng风fēng漫màn卷juǎn黄huáng沙shā。
強風が砂を巻き上げる。
風や流れが大きく広がりながら、物を巻き込んで進む動き
形xíng容róng风fēng、云yún、沙shā尘chén等děng翻fān滚gǔn着zhe向xiàng四sì周zhōu扩kuò散sàn，或huò把bǎ周zhōu围wéi的de东dōng西xī卷juǎn起qǐ。
漫卷は、「漫」の広がる意味と「卷」の巻く・巻き上げる意味が結びつき、広い範囲へ押し広がりながら物を巻き込む動きを表す語
工gōng人rén正zhèng在zài卷juǎn扬yáng钢gāng材cái。
作業員が鋼材を巻き上げている。
回転する軸に物を巻き付け、力を上向きの移動に変える動き
用yòng卷juǎn筒tǒng收shōu紧jǐn绳shéng索suǒ，使shǐ重zhòng物wù向xiàng上shàng移yí动dòng或huò被bèi拉lā到dào指zhǐ定dìng位wèi置zhì
卷扬は、「卷」が物を巻き込むことを表し、「扬」が上方へ動かすことを表す複合語で、巻く動作と持ち上げる動作を順に示す成り立ち
