螺丝

「螺丝」の例文例文

「螺丝」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  地上有一个螺丝。

  床にねじが1本落ちています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  组装这个书架需要换一个大一点的螺丝。

  この本棚を組み立てるには、もう少し大きいねじに替える必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  即使是一颗小小的螺丝，一旦出现质量问题，也可能导致整台大型设备发生故障。

  たとえ小さなねじ1本であっても、品質に問題が生じれば、大型設備全体の故障につながる可能性があります。

• 日常会話

  眼镜腿有点晃，帮我找个小起子拧一下螺丝呗。

  眼鏡のつるが少しぐらつくから、小さいドライバーでねじを締めるの手伝ってよ。

「螺丝」の使い方使い方

• 拧níng螺luó丝sī

  ネジを回す

  爸爸拧螺丝修理自行车。父はネジを回して自転車を修理した。

• 拧níng坏huài螺luó丝sī

  ネジを壊す

  他用力过大，拧坏了螺丝。彼は力を入れすぎて、ネジを壊してしまった。

• 紧jǐn固gù螺luó丝sī

  ネジを締め付ける

  玩具车散了，哥哥帮我紧固螺丝。おもちゃの車がばらばらになったので、兄がねじを締め付けてくれた。

「螺丝」とよく一緒に使う語

• 螺丝刀　ねじ回し
  （刀：ナイフ）
• 螺丝松动　ねじがゆるむ
  （松动：緩む）

「螺丝」の類義語との違い類義語との違い

螺luó丝sī: 表面にらせんのねじ山があり、回して物を固定する金属の小さな部品
螺luó钉dīng: 頭部があり、ねじ山で回して物を締める小さな金属部品
螺luó栓shuān: 太く長い棒状の金属部品で、ナットと組んで締め付けに使う
螺luó母mǔ: 内部にらせんのねじ山があり、螺栓と噛み合って締め付けに使う金属の部品
螺luó纹wén: 部品の表面にあるらせん状の刻みで、ねじが噛み合って固定する部分

「螺丝」の中国語での定義中国語での定義

用yòng金jīn属shǔ或huò塑sù料liào制zhì成chéng，表biǎo面miàn有yǒu螺luó纹wén，通tōng过guò旋xuán转zhuǎn与yǔ另lìng一yí部bù件jiàn配pèi合hé以yǐ固gù定dìng或huò连lián接jiē的de紧jǐn固gù件jiàn。

「螺丝」のよくある間違い

• ✕ 螺子

  ○ 螺丝

  中国語で「ねじ」は、簡体字で書くと「螺丝」であり、日本語の「螺子」は使いません。