收拢

「收拢」のコアイメージコアイメージ

ばらばらに広がったものを内側へ引き寄せ、ひとつの範囲に収める動き

「收拢」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ散sàn开kāi的de人rén或huò东dōng西xī集jí中zhōng起qǐ来lái，或huò把bǎ打dǎ开kāi的de部bù分fèn收shōu在zài一yì起qǐ

「收拢」の語源語源

收拢は、「收」が取り入れて収めることを、「拢」が手近に寄せてまとめることを示す複合語で、「拢」の「扌」は手を使う動作を表し、「龙」は発音を示す語

「收拢」のコラムコラム

• 「收拢人心」の目的語は物ではなく人の支持や信頼であり、組織や指導者が味方を増やす場面にも使われる表現

「收拢」は英語では

• 「集める」 → collectgather和英辞典で見る
• 「引き寄せる」 → attractdraw close和英辞典で見る
• 「取り込む」 → incorporateco-opt和英辞典で見る

単語を報告