辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā终zhōng身shēn未wèi娶qǔ，恐kǒng怕pà将jiāng来lái若ruò敖áo鬼guǐ馁něi。
彼は生涯結婚せず、将来は子孫が絶えるのではないか。
家系が断絶し、受け継ぐ人がいないために、祖先を祭る営みまで消えること
家jiā族zú没méi有yǒu后hòu代dài，祖zǔ先xiān无wú人rén供gòng奉fèng，家jiā族zú的de祭jì祀sì也yě就jiù断duàn绝jué
若敖鬼馁は、楚の若敖氏の故事からできた成語で、「若敖」は一族の名、「鬼」は死者の霊、「馁」は食べ物がなく飢えることを指し、子孫が絶えて供え物をする者がいなくなった先祖の霊を描く
他tā一yì生shēng没méi有yǒu孩hái子zi，最zuì后hòu断duàn子zǐ绝jué孙sūn。
彼は生涯子どもがなく、ついには子孫が絶えた。
家系を次の世代へ渡せず、子どもや孫の代で終わる状態
指zhǐ没méi有yǒu孩hái子zi和hé孙sūn子zi，后hòu代dài从cóng此cǐ断duàn绝jué；也yě可kě表biǎo示shì对duì别bié人rén断duàn绝jué后hòu代dài的de恶è毒dú诅zǔ咒zhòu
断子绝孙は、「子孙」が子どもと孫、つまり後の世代を指し、「断」と「绝」がそのつながりを断つ意味を重ねた成語で、後継ぎがなく家系が絶えることを表す
他tā们men家jiā已yǐ经jīng绝jué户hù了le。
彼らの家はすでに子孫が絶えた。
家族のつながりが後代へ続かず、家系がそこで途切れる状態
一yí个gè家jiā庭tíng没méi有yǒu子zǐ女nǚ或huò其qí他tā后hòu代dài，家jiā族zú的de延yán续xù因yīn此cǐ中zhōng断duàn
绝户は、「绝」の途絶えるという意味と、「户」の家・家族という意味が結びつき、家族に後代がなく家系が続かない状態を表す語
他tā担dān心xīn家jiā里lǐ会huì绝jué后hòu。
彼は家系が絶えるのを心配している。
家族の血筋が次の世代へ受け継がれず、そこで終わるイメージ
没méi有yǒu后hòu代dài，家jiā族zú的de血xuè脉mài和hé家jiā族zú传chuán承chéng就jiù此cǐ中zhōng断duàn。
绝后は、「绝」が途切れさせること、「后」が後代や後継の人を指すことから、後の世代が途切れる意味になった語
这zhè个ge家jiā族zú没méi有yǒu孩hái子zi，眼yǎn看kàn就jiù要yào断duàn种zhǒng了le。
この家族には子供がなく、まもなく子孫が絶えそうだ。
家族の系譜が後代へ続かず、途中で途切れる状態
后hòu代dài断duàn绝jué，家jiā族zú没méi有yǒu子zǐ孙sūn可kě以yǐ继jì续xù传chuán下xià去qù
断种は、「断」の断ち切る意味と、「种」の血筋や子孫を指す意味が結びつき、子孫へのつながりが断たれることを表す語
他tā一yì生shēng未wèi婚hūn，最zuì终zhōng绝jué子zǐ绝jué孙sūn。
彼は生涯独身で、最後には子孫が絶えた。
家族の命脈が、子どもの代から先へ伸びずに途切れるイメージ
没méi有yǒu儿ér女nǚ，也yě没méi有yǒu后hòu代dài，家jiā族zú的de延yán续xù中zhōng断duàn
绝子绝孙は、「绝」が断ち切ることを表し、「子」と「孙」が子どもと孫を指すため、子どももその先の子孫もいない状態を重ねて表す成語
