绝子绝孙

「绝子绝孙」の発音・読み方

ピンインjué zǐ jué sūn

「绝子绝孙」の意味

「绝子绝孙」の例文

他tā一yì生shēng未wèi婚hūn，最zuì终zhōng绝jué子zǐ绝jué孙sūn。

彼は生涯独身で、最後には子孫が絶えた。

「绝子绝孙」のコアイメージコアイメージ

家族の命脈が、子どもの代から先へ伸びずに途切れるイメージ

「绝子绝孙」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu儿ér女nǚ，也yě没méi有yǒu后hòu代dài，家jiā族zú的de延yán续xù中zhōng断duàn

「绝子绝孙」の語源語源

绝子绝孙は、「绝」が断ち切ることを表し、「子」と「孙」が子どもと孫を指すため、子どももその先の子孫もいない状態を重ねて表す成語

「绝子绝孙」のコラムコラム

  • この成語は単なる家族構成の説明よりも、家系が続かないことへの強い非難やのろいとして使われる表現で、相手に向けると非常にきつい響きになる
↑ TOPへ