若敖鬼馁

「若敖鬼馁」の発音・読み方

ピンインruò áo guǐ něi

「若敖鬼馁」の意味

「若敖鬼馁」の例文

他tā终zhōng身shēn未wèi娶qǔ，恐kǒng怕pà将jiāng来lái若ruò敖áo鬼guǐ馁něi。

彼は生涯結婚せず、将来は子孫が絶えるのではないか。

「若敖鬼馁」のコアイメージコアイメージ

家系が断絶し、受け継ぐ人がいないために、祖先を祭る営みまで消えること

「若敖鬼馁」の中国語での定義中国語での定義

家jiā族zú没méi有yǒu后hòu代dài，祖zǔ先xiān无wú人rén供gòng奉fèng，家jiā族zú的de祭jì祀sì也yě就jiù断duàn绝jué

「若敖鬼馁」の語源語源

若敖鬼馁は、楚の若敖氏の故事からできた成語で、「若敖」は一族の名、「鬼」は死者の霊、「馁」は食べ物がなく飢えることを指し、子孫が絶えて供え物をする者がいなくなった先祖の霊を描く

「若敖鬼馁」のコラムコラム

  • この語の焦点は本人の死ではなく、死後も続くはずの家のつながりが断たれる点にあり、子孫の不在を強く嘆く古風な言い回しとして読まれる
↑ TOPへ