辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
政zhèng府fǔ告gào谕yù全quán国guó人rén民mín遵zūn守shǒu新xīn规guī。
政府は全国民に新規則を守るよう布告した。
公の立場から、多くの人に内容とそれに沿うべき事柄をまとめて伝える感覚
以yǐ正zhèng式shì的de方fāng式shì向xiàng众zhòng人rén或huò下xià属shǔ说shuō明míng事shì情qíng，并bìng要yāo求qiú他tā们men知zhī晓xiǎo或huò遵zūn守shǒu。
告谕は、「告」が事実を知らせることを表し、「谕」が道理を説明して相手に分からせることを表す語で、知らせに理解や従いを求める意味が重なったもの
政zhèng府fǔ晓xiǎo示shì全quán国guó，要yāo求qiú大dà家jiā遵zūn守shǒu新xīn规guī定dìng。
政府は全国に告知し、皆に新しい規定を守るよう求めた。
内容を明らかにし、相手に分からせる働き
把bǎ规guī定dìng、消xiāo息xī等děng清qīng楚chǔ地dì告gào诉sù人rén们men，使shǐ他tā们men明míng白bái
晓示は、「晓」が明らかにする・分からせることを、「示」が示して知らせることを表し、二字が結びついて、内容を人に明確に知らせる意味になった複合語
法fǎ院yuàn将jiāng判pàn决jué结jié果guǒ谕yù知zhī被bèi告gào。
裁判所は判決結果を被告に告知する。
権限を持つ側が、決定や事実を相手へ正式に伝えるイメージ
上shàng级jí或huò有yǒu权quán力lì的de一yì方fāng把bǎ决jué定dìng、事shì实shí等děng正zhèng式shì告gào诉sù另lìng一yì方fāng
谕知は、「谕」が上位者からの告げ知らせを表し、「知」が知ることを表すため、上位の立場から相手に情報を伝える意味になった語
官guān员yuán耐nài心xīn地dì晓xiǎo喻yù群qún众zhòng遵zūn守shǒu规guī定dìng。
役人は住民に規則を守るよう辛抱強く諭した。
相手の理解に届くよう、道理や事情をはっきり伝える動き
把bǎ道dào理lǐ或huò事shì情qíng清qīng楚chǔ地dì告gào诉sù别bié人rén，使shǐ对duì方fāng明míng白bái
晓喻は、「晓」の明らかにする意味と「喻」のわからせる意味が結びつき、道理や事情を相手に明確に伝える語
