告知する
「告知する」の英語
「告知する」は英語で announce と言います。新しい情報や決定を広く知らせるときに使い、特定の人に知らせる場合は notify が一般的です。名詞は announcement で、放送や文書での発表にも使えます。
「告知する」の英語の使い分け
「告知する」の例文
He announced the results.
彼は結果を発表した。
コアイメージ
新しい情報や決めたことを声や文字で外に出して、みんなに知らせる。
関連語
使い方
-
announce that
〜ということを発表する
-
announce to
〜に発表する
類義語との違い
announce:
公に、公式に発表する
tell:
個人に直接伝える、話して知らせる
inform:
正式または事務的に知らせる
report:
出来事や結果を報告・報道する
英英
To officially inform people about something, particularly a plan or decision, often in a clear and confident manner.
語源
announceは、ラテン語annuntiare（ad＝～へ＋nuntiare＝知らせる）が古フランス語を通じて英語に入り、「～を発表する」という意味になった。
コラム
- 日本語の「アナウンス」は放送や案内の意味で広く使われるが、英語では動詞announceと名詞announcementを明確に使い分ける
「告知する」のレベル別の例文
「告知する」を英語にするときのよくある間違い
× We announced about the change.
announce は通常、about を付けずに目的語を直接続けます。
× I did an announce about the event.
○ I made an announcement about the event.
announce は動詞で、名詞は announcement です。