告谕

「告谕」の発音・読み方

ピンインgào yù

「告谕」の意味

「告谕」の例文

政zhèng府fǔ告gào谕yù全quán国guó人rén民mín遵zūn守shǒu新xīn规guī。

政府は全国民に新規則を守るよう布告した。

「告谕」のコアイメージコアイメージ

公の立場から、多くの人に内容とそれに沿うべき事柄をまとめて伝える感覚

「告谕」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ正zhèng式shì的de方fāng式shì向xiàng众zhòng人rén或huò下xià属shǔ说shuō明míng事shì情qíng，并bìng要yāo求qiú他tā们men知zhī晓xiǎo或huò遵zūn守shǒu。

「告谕」の語源語源

告谕は、「告」が事実を知らせることを表し、「谕」が道理を説明して相手に分からせることを表す語で、知らせに理解や従いを求める意味が重なったもの

「告谕」のコラムコラム

  • 現代中国語で「告示」は掲示される文書を指すことが多いのに対し、「告谕」は人々に言い渡す動作を表す動詞として使われる語

「告谕」は英語では

↑ TOPへ