辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
一yì条tiáo小xiǎo路lù从cóng山shān路lù歧qí出chū，通tōng向xiàng村cūn子zi。
一本の小道が山道から分岐して、村へ向かう。
主となる流れを保ちながら、そこから別の枝が横へ伸びるイメージ
道dào路lù、方fāng向xiàng或huò事shì物wù从cóng原yuán来lái的de主zhǔ线xiàn向xiàng外wài分fēn出chū另lìng一yì条tiáo支zhī线xiàn
歧出は、「歧」が一つの道筋が複数に分かれることを示し、「出」がその分かれた道筋が外へ伸びることを示す複合語で、主道から支道が分かれる意味を作る
前qián面miàn有yǒu个gè岔chà，我wǒ们men该gāi走zǒu哪nǎ条tiáo路lù？
前方に分かれ道がある。私たちはどちらの道を行くべきだろうか。
進んできた道の先で、行き先が複数に分かれる分岐点
一yì条tiáo道dào路lù分fēn成chéng两liǎng个gè或huò几jǐ个gè方fāng向xiàng的de地dì方fāng
岔は、「山」で山道を示し、「分」で分かれる意味を示す会意字として、山道の分岐点を表した成り立ち
这zhè条tiáo裙qún子zi开kāi叉chā到dào膝xī盖gài。
このスカートは膝までスリットが入っている。
一枚の布の連続した面に、端から内側へ伸びる分かれ目ができる状態
衣yī物wù的de一yí部bù分fèn从cóng边biān缘yuán向xiàng里lǐ面miàn分fēn开kāi，形xíng成chéng一yí道dào开kāi口kǒu
开叉は、開くことを表す「开」と、二つに分かれる形を表す「叉」が結びつき、布の一部が分かれて開口になることを表す複合語
这zhè条tiáo路lù在zài村cūn口kǒu分fēn叉chà。
この道は村の入り口で分岐する。
一つにつながっていたものが、先へ進むにつれて二つ以上の筋に分かれる中核イメージ
一yì条tiáo路lù、河hé流liú或huò树shù枝zhī在zài中zhōng途tú分fēn成chéng两liǎng条tiáo或huò多duō条tiáo。
分叉は、「分」の分離する意味に、「叉」が表す二股の形を結びつけた語で、一続きの道や枝などが途中から別々の筋になることを表す語
双shuāng方fāng观guān点diǎn相xiāng歧qí，难nán以yǐ达dá成chéng共gòng识shí。
双方の見解は異なり、合意に達するのは難しい。
一つの道筋が途中で分かれ、互いに異なる方向へ進む軸
指zhǐ双shuāng方fāng或huò多duō方fāng的de观guān点diǎn、意yì见jiàn等děng彼bǐ此cǐ不bù同tóng或huò不bù一yí致zhì
歧は、「止」が足の形を表し、「支」が発音を表す形声字で、道の分岐を指した古い意味をもとに、意見や考えの不一致も指すようになった字
这zhè条tiáo河hé在zài下xià游yóu开kāi始shǐ分fēn汊chà。
この川は下流で分流し始める。
河川の主な流れから、別の流れが横へ分かれていく動き
河hé流liú在zài流liú动dòng过guò程chéng中zhōng从cóng主zhǔ河hé道dào分fēn出chū两liǎng条tiáo或huò多duō条tiáo支zhī水shuǐ道dào
分汊は、「分」と、本流から分かれた水路を指す「汊」を組み合わせた語で、「汊」は意味を表す「氵」と音を表す「叉」から成る形声字
