辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè个ge架jià子zi很hěn牢láo靠kào。
この棚はとてもしっかりしている。
物や仕組みがぐらつかず、人や方法なら安心して任せられるイメージ
形xíng容róng物wù品pǐn、结jié构gòu或huò做zuò事shì的de方fāng法fǎ很hěn稳wěn固gù，不bù容róng易yì出chū问wèn题tí；也yě形xíng容róng人rén值zhí得de信xìn任rèn、可kě以yǐ依yī靠kào。
牢靠は、「牢」の固く安定した意味と、「靠」の寄りかかる・頼る意味が結びつき、しっかりして頼りにできることを表す組み合わせ
他tā把bǎ工gōng作zuò做zuò得de稳wěn稳wěn当dāng当dāng。
彼は仕事を確実にこなした。
物事がぐらつかず、手順や仕上がりまできちんと整っているイメージ
表biǎo示shì做zuò事shì情qíng有yǒu条tiáo理lǐ而ér且qiě可kě靠kào，做zuò出chū的de结jié果guǒ稳wěn妥tuǒ，没méi有yǒu明míng显xiǎn问wèn题tí
稳稳当当は、「稳」と「当」という、安定や適切さに関わる2つの語をAABB型に重ねた表現で、同じ調子を続けて確かさと落ち着きを強く示す語
门mén关guān得dé严yán实shí，一yì点diǎn风fēng也yě进jìn不bù来lái。
戸はしっかり閉まり、風が少しも入らない。
すき間やゆるみを残さず、しっかり閉じたり覆ったりしているイメージ
形xíng容róng封fēng闭bì、遮zhē盖gài或huò连lián接jiē得de很hěn紧jǐn，没méi有yǒu明míng显xiǎn的de缝fèng隙xì或huò松sōng动dòng
严实は、「严」のすき間を許さず締める意味と、「实」のしっかりしている意味が結びついた複合語で、物がゆるみなく固まった状態を表す語
他tā给gěi了le我wǒ一yí个gè不bù含hán糊hù的de答dá复fù。
彼は私に明確な返事をした。
内容や態度にぼやけた部分がなく、判断や対応がきっぱりしている状態
形xíng容róng事shì情qíng清qīng楚chǔ明míng确què，不bù模mó糊hú、不bù马mǎ虎hǔ；也yě可kě形xíng容róng人rén做zuò事shì认rèn真zhēn、能néng力lì强qiáng。
不含糊は、「含糊」がぼんやりしてはっきりしないことを表し、その前に否定の「不」を置いて、内容や態度が明確であることを表す複合表現
