「稳稳当当」のコアイメージコアイメージ
物事がぐらつかず、手順や仕上がりまできちんと整っているイメージ
「稳稳当当」の中国語での定義中国語での定義
「稳稳当当」の語源語源
稳稳当当は、「稳」と「当」という、安定や適切さに関わる2つの語をAABB型に重ねた表現で、同じ調子を続けて確かさと落ち着きを強く示す語
「稳稳当当」のコラムコラム
- 「他把工作做得稳稳当当」のように、動作の結果がしっかり整ったことを表せるため、「確実に」とだけ置き換えると、手堅い進め方や完成度の含みが抜けやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
物事がぐらつかず、手順や仕上がりまできちんと整っているイメージ
稳稳当当は、「稳」と「当」という、安定や適切さに関わる2つの語をAABB型に重ねた表現で、同じ調子を続けて確かさと落ち着きを強く示す語