モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語で「誰か」の言い方と使い方
誰かをスペイン語で言うと？基本単語alguienの使い方
スペイン語で「誰か」は alguien（アルギエン）と言います。英語の someone や somebody に相当する不定代名詞で、男性・女性の区別や複数形はなく常に単数扱いで用います。
疑問文「誰かいますか？」（¿Hay alguien?）や依頼「誰か手伝って！」（¡Que alguien me ayude!）のように、日常生活の幅広い場面で頻出する最重要単語です。
スペイン語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、スペイン語会話のことをまとめて見る
「誰か」の基本スペイン語alguienの発音と意味
スペイン語で不特定の人物を指す「誰か」は、代名詞 alguien（アルギエン）を用います。まずは正しい発音とアクセントの位置を確認しましょう。
カタカナ読みとアクセントの位置
alguien（アルギエン）のカタカナ表記は「アルギエン」です。発音のポイントはアクセントの位置にあります。スペイン語の規則では母音または n, s で終わる単語は最後から2番目の音節に強勢が置かれます。
alguien は「al-guien」という2音節の単語であり、後ろの「guie」は二重母音であるため、強勢は語頭の「al（アル）」に置かれます。
「アルギエン」と後ろを強く読むのではなく、「アルギエン」と最初の音節をはっきりと発音します。
発音の注意点：rとrr、二重母音のコツ
語頭の「al」の発音では、英語の暗いL音のように舌を奥に引くのではなく、上の前歯の付け根に舌先をしっかり当てて歯切れよく「ル」の音を出します。
続く「guien」の部分は、母音「i」と「e」が滑らかにつながる半母音の響きとなり、日本語の「ギエン」よりも一息で「ギェン」と発音する感覚に近い音です。
巻き舌の「rr」は含まれないため、舌を震わせる必要はありません。
スペイン語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
そのまま使える「誰か」の表現一覧（10選）
日常会話や緊急時、ビジネスの場面で「誰か」を使って呼びかけたり尋ねたりする言い方を整理しました。状況に合わせて使い分けてみてください。
表は横にスクロールできます →
| スペイン語表現 | カタカナ読み | ニュアンス・意味 | 使う相手や場面 |
|---|---|---|---|
| ¿Hay alguien? | アイ アルギエン | 誰かいますか？ | 部屋や店舗に人がいるか確認するとき |
| ¿Hay alguien aquí? | アイ アルギエン アキ | ここに誰かいますか？ | 声をかけて呼びかける日常全般 |
| ¡Que alguien me ayude! | ケ アルギエン メ アジュデ | 誰か助けて！ | 緊急時・トラブル・救援を求める場面 |
| ¿Alguien sabe la respuesta? | アルギエン サベ ラ レスプエスタ | 誰か答えを知っていますか？ | 教室や会議・複数人への質問 |
| ¿Alguien tiene alguna pregunta? | アルギエン ティエネ アルグナ プレグンタ | 誰か質問はありますか？ | 発表・プレゼンテーション・講義の場 |
| Busco a alguien. | ブスコ ア アルギエン | 誰か（ある人）を探しています | 受付やオフィスで用件を伝えるとき |
| Espero a alguien. | エスペロ ア アルギエン | 誰かを待っています | カフェや待ち合わせ場所での会話 |
| ¿Viene alguien más? | ビエネ アルギエン マス | ほかに誰か来ますか？ | 飲み会・集まり・参加者の確認 |
| ¿Habló alguien con él? | アブロ アルギエン コン エル | 誰か彼と話しましたか？ | 職場・業務の進捗確認 |
| Alguien te está buscando. | アルギエン テ エスタ ブスカンド | 誰かが君を探しているよ | 同僚や友人への伝言・日常連絡 |
次の疑問呼びかけた相手と初対面で挨拶を交わすときは、Encantadoの意味と返し方を覚えておくとスムーズに対応できます。
場面別の会話例と返答フレーズ
実際の会話で alguien（アルギエン：誰か）がどのようにやり取りされるかを、場面別のダイアログで見ていきます。
会話例1：訪問先やお店で人の気配を確認する
家の玄関や小さな個人商店などで、店員や住人が見当たらないときの定番のやり取りです。
A: ¡Hola! ¿Hay alguien aquí?
（オラ、アイ アルギエン アキ／こんにちは！誰かここにいますか？）
B: ¡Sí, un momento por favor! Ya voy.
（シ、ウン モメント ポル ファボール、ジャ ボイ／はい、少々お待ちください！すぐ行きます。）
会話例2：オフィスや会議で質問を投げかける
同僚やチームメンバー全体に向けて確認を取りたいときの会話です。
A: ¿Alguien tiene el informe de ventas?
（アルギエン ティエネ エル インフォルメ デ ベンタス／誰か売上報告書を持っていますか？）
B: Yo lo tengo en mi ordenador. Ahora mismo te lo paso.
（ジョ ロ テンゴ エン ミ オルデナドール。
アオラ ミスモ テ ロ パソ／私がパソコンに持っています。今すぐ送りますね。）
会話例3：カフェで待ち合わせ相手がいるか尋ねられたとき
空席を探している人に席が空いているか聞かれたときのやり取りです。
A: Perdone, ¿está ocupada esta silla?
（ペルドネ、エスタ オクパダ エスタ シジャ／すみません、この椅子は使っていますか？）
B: Sí, lo siento. Espero a alguien.
（シ、ロ シエント。
エスペロ ア アルギエン／はい、すみません。誰かを待っているところなんです。）
「誰かいますか？」と聞かれたときの返し方
自分がその場にいることを知らせる返答フレーズを覚えておくと便利です。
- ¡Sí, aquí estoy!（シ、アキ エストイ：はい、ここにいます！）
- Sí, dígame.（シ、ディガメ：はい、何でしょうか／ご用件をどうぞ）
- No hay nadie por ahora.（ノ アイ ナディエ ポル アオラ：今のところ誰もいません）
文法規則：性数不変と単数扱い
alguien（アルギエン：誰か）を正しく使うためには、語形変化と動詞の活用に関する2大原則を理解しておく必要があります。
性別・単複による変化をしない（性数不変）
スペイン語の名詞や形容詞の多くは男性形・女性形、単数形・複数形に語尾変化しますが、代名詞 alguien は形が変わりません。「女性の誰か」であっても alguien のままであり、「alguiena」のような女性形は存在しません。
また複数形（alguienesなど）もなく、常に同一の形で不特定の人を表します。
主語になるときは常に「三人称単数」
alguien が文の主語になる場合、後続する動詞は必ず三人称単数の形を取ります。たとえ複数の人がいる可能性を想定していても、動詞を複数形にしてはいけません。
- 正：¿Alguien sabe esto?（誰かこれを知っていますか？ → 動詞 saber の三人称単数形 sabe）
- 誤：¿Alguien saben esto?（三人称複数形 saben は文法的に誤り）
女性形や複数形はなく、常に同じ形で不特定の人を表す
文の主語になるときは、後続の動詞を必ず三人称単数形にする
alguienは形を変えず、主語のときは動詞を常に三人称単数にします。
目的語の前置詞aと初心者の間違い対策
スペイン語学習者が最も間違えやすいのが、alguien（アルギエン：誰か）を動詞の直接目的語（〜を）として使う場合の規則です。
人を直接目的語にするときは「a alguien」
スペイン語には「特定の人物を直接目的語にする場合は前置詞 a（ア）を置く」という原則（個人的な a）があります。alguien は不特定の人物を指しますが、代名詞として人を表す性質上、他動詞の直接目的語になるときは原則として前置詞 a を伴い a alguien となります。
よくある正誤対比
前置詞 a を落としてしまうミスが初心者に非常に多く見られます。以下の対比で確認してください。
- 誤：Busco alguien.（前置詞 a が抜けている）
正：Busco a alguien.（誰かを探しています） - 誤：Vi alguien en el parque.（前置詞 a が抜けている）
正：Vi a alguien en el parque.（公園で誰かを見かけました） - 誤：Conozco alguien que habla japonés.（前置詞 a が抜けている）
正：Conozco a alguien que habla japonés.（日本語を話す誰かを知っています）
ただし、存在を表す動詞 haber（hay）の目的語になる場合は前置詞を置きません。「¿Hay a alguien?」とは言わず、¿Hay alguien?（誰かいますか？）となる点に注意してください。
前置詞 a が必要（原則）
- 人を表す代名詞のため直接目的語でaを伴う
- Busco a alguien（誰かを探しています）
- Vi a alguien（誰かを見かけました）
前置詞 a が不要（例外）
- 存在を表す動詞 haber (hay) の目的語
- ¿Hay a alguien? とは言わない
- ¿Hay alguien?（誰かいますか？）
他動詞の直接目的語では前置詞aが必要ですが、動詞haberでは不要です。
algo・alguien・algunoの違いと対比表
スペイン語の不定語（al- で始まる語）と否定語（n- で始まる語）は、対象が「人」か「物」か、あるいは「特定集団の中のどれか」によって厳密に使い分けられます。頭の中をすっきり整理できるよう一覧表にまとめました。
表は横にスクロールできます →
| 対象 | 肯定（ある・誰か・何か） | 否定（ない・誰も〜ない・何も〜ない） | 語形変化 |
|---|---|---|---|
| 人（代名詞） | alguien（誰か） | nadie（誰も〜ない） | 不変（常に単数扱い） |
| 事物・事柄（代名詞） | algo（何か） | nada（何も〜ない） | 不変（常に単数扱い） |
| 人または事物（形容詞・代名詞） | alguno / algún（ある、いずれかの） | ninguno / ningún（いかなる〜もない） | 性数変化あり（alguno/a/os/as） |
「¿Hay alguien?」と「¿Hay alguno?」の違い
似たように見える二つの疑問文ですが、使われる場面が明確に異なります。
- ¿Hay alguien?（誰かいる？）：特定のグループを前提とせず、人間が存在しているかどうかを漠然と尋ねる表現です。無人の部屋に入ったときなどに使います。
- ¿Hay alguno?（どれか／誰か［その中に］ある？・いる？）：話題に上っている特定のグループや集団の中から「1つでも該当するものがあるか」「該当する人が1人でもいるか」を尋ねる表現です。直前に話題にした名詞の代わりとして使います。
会話例での違いを確認してみましょう。
A: ¿Hay algún médico aquí?（ここに誰かお医者さんはいらっしゃいますか？ → 職業という範囲の中の誰か）
B: Sí, hay alguno en la sala.（はい、待合室に［医師のうちの］誰か一人いますよ。）
次の疑問人を指す alguien と並んで頻出する「物」の表現は、スペイン語で何かを意味するalgoの使い方で詳しく整理できます。
発展表現：alguien＋形容詞や関係代名詞
単に「誰か」と言うだけでなく、「親切な誰か」「英語を話せる誰か」のように条件を付け加える応用パターンを身につけると、表現の幅が一気に広がります。
alguien ＋ 形容詞
alguien（アルギエン：誰か）の直後に形容詞を置くことで、「〜な誰か」を表せます。alguien は常に文法上男性単数扱いとなるため、後ろに続く形容詞も男性単数形にします。
- Necesito a alguien responsable.（責任感のある誰かが必要です）
- ¿Conoces a alguien simpático?（感じの良い誰かを知っていますか？）
- Buscan a alguien bilingüe.（バイリンガルの誰かを探しています）
alguien ＋ 関係代名詞 que ＋ 接続法
「〜してくれる誰かを探している」のように、実在するか分からない不特定の人を求める文文脈言句では、関係詞節の中の動詞に接続法を使います。
- Busco a alguien que me ayude.（私を手伝ってくれる誰かを探しています → 接続法現在 ayude）
- ¿Hay alguien que hable inglés?（英語を話せる人は誰かいますか？ → 接続法現在 hable）
- Queremos contratar a alguien que tenga experiencia.（経験のある誰かを採用したいです → 接続法現在 tenga）
※すでに現実に存在している特定の人を修飾する場合は直説法を用いますが、「誰か〜な人はいないか」と求める文では接続法が標準となります。
Busco a alguien que me ayude.私を手伝ってくれる誰かを探しています
実在するか不明な人を求める文では、関係詞節内の動詞に接続法を使います。
反対語nadie（誰も〜ない）と二重否定の規則
alguien（アルギエン：誰か）の完全な対義語が nadie（ナディエ：誰も〜ない）です。スペイン語の否定文の基本ルールと合わせてセットで覚えましょう。
nadieの位置と二重否定のルール
nadie は単独で強い否定の意味を持ちます。配置する位置によって文全体の構造が変わります。
- 動詞の前に置く場合： no（ノ）は不要です。
例：Nadie sabe la verdad.（誰もその真実を知りません。） - 動詞の後ろに置く場合： 動詞の前に必ず no を置き、二重否定の形を作ります。
例：No vi a nadie en la calle.（通りには誰も見かけませんでした。）
英語では二重否定（double negative）が文法上の誤りとされることが多いですが、スペイン語では否定語を動詞の後に置く場合に no を重ねるのが文法上の必須ルールです。
肯定と否定の対比練習
会話の中で alguien で聞かれた質問を nadie で否定するパターンは日常会話の定番です。
Q: ¿Hay alguien en el baño?（トイレに誰か入っていますか？）
A: No, no hay nadie.（いいえ、誰もいません。）
Q: ¿Vino alguien ayer?（昨日誰か来ましたか？）
A: No, no vino nadie.（いいえ、誰も来ませんでした。）
動詞の前に置く場合
- 否定の no は不要
- 単独で否定の意味を持つ
- 例：Nadie sabe la verdad.
動詞の後ろに置く場合
- 動詞の前に必ず no を置く
- スペイン語必須の二重否定ルール
- 例：No vi a nadie en la calle.
nadieを置く位置によって、動詞の前にnoが必要かどうかが変わります。
続けて読む
よくある質問
- Q. 誰かのスペイン語は女性形に変化しますか？
- 変化しません。alguien は性数不変の不定代名詞であり、女性を指す場合でも alguien のまま使います。形容詞を伴う場合も原則として男性単数形を合わせます。
- Q. alguienとalgoの違いは何ですか？
- alguien は「誰か」と不特定の人を指す代名詞です。一方 algo は「何か」と不特定の物や事柄を指す代名詞です。人は alguien、物は algo と明確に区別されます。
- Q. alguienとalgunoの違いを教えてください。
- alguien は単独で使う代名詞で不特定の人全般を指します。alguno は「ある〜」「いくつかの」を意味し、名詞を修飾したり特定集団の中の1つ・1人を指したりします。
- Q. 誰かを待つ時a alguienとなるのはなぜですか？
- スペイン語では人を直接目的語にする際、原則として前置詞 a を置く規則（個人的な a）があるためです。したがって「誰かを待つ」は esperar a alguien と表現します。
- Q. 「誰か助けて！」はスペイン語で何と言いますか？
- ¡Que alguien me ayude!（ケ アルギエン メ アジュデ）またはシンプルに ¡Ayuda!（アジュダ：助けて！）と言います。叫ぶ場面では前者がよく使われます。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部