例文
コアイメージ
足でボールをコントロールして仲間と連携し、ゴール数で勝敗を決める競技。
使い方
類義語との違い
soccer:
サッカー。足でボールを扱う11人制の球技
football:
多くの国で「サッカー」を指す語。地域差あり
baseball:
バットで打ち、塁を進む日本で人気の球技
basketball:
手でボールを扱い、リングに入れて点を競う球技
英英
A game played by two teams of 11 players each, where the objective is to kick a round ball into the other team's goal.
語源
soccerは、19世紀のイギリスの学校で生まれたあだ名で、正式名のassociationを短くして「-er」を付けた呼び方で、今ではサッカーのこと。
コラム
- soccerは「サッカー」を指し、競技名として使うときは原則冠詞なしで用いられ、play soccer / a soccer player / a soccer matchのような語と一緒に出る。
例文
コアイメージ
主に足でボールを扱い、パスやシュートで味方と連携してゴールを狙う競技
関連語
使い方
類義語との違い
football:
主にサッカーを指す語だが、国によって意味が変わる
soccer:
米語でサッカーを指す語で、英語圏のfootballと同義に使う
American football:
タックルやプロテクターを用いる米国式のフットボールで、別種目
英英
A team sport with eleven players on each side in which the aim is to score by kicking a round ball into the opponent's goal.
語源
footballは、文字どおり「足で扱うボール」を表す合成名詞で、ボールを足で蹴ったり扱ったりする競技を示す言葉として現在の「フットボール」の意味になった
コラム
- footballは世界の多くでサッカーを指す一方、アメリカではAmerican footballを指すため、訳語は文脈と国を見て決める
例文
コアイメージ
11人制でボールを足で扱いゴールを競う球技
英英
A team sport contested by two sides of eleven players who kick a ball to score goals under a codified set of rules.
語源
association footballは、19世紀にイングランドで Football Association が制定した規則に基づく競技を指す名称で、ラグビーなどの他の football 種目と区別するために用いられた。
コラム
- 英国などでは主に football と呼ぶ一方、北米では soccer の語が広く使われるため呼称が地域で異なる
