先ほどです

使う場面とニュアンス

どちらでも

ごく少し前に起きたことを、短く伝えたいときに使います。友達との会話から、店員や同僚とのやり取りまで使えますが、単独で使うと簡潔で少しくだけた印象になります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• A moment ago.

  少し前に。

  「Just now」と近い意味で、文脈によっては少し落ち着いた印象になる表現

• A second ago.

  ほんの少し前に。

  ごく短い時間しか経っていないことを強調するカジュアルな表現

• A little while ago.

  少し前に。

  「Just now」より時間の幅が広い場合に使われることが一般的な表現

• It happened just now.

  それはたった今起きました。

  出来事について明確に述べる形

• I just did it.

  今やったところです。

  自分がした行動を伝える表現

こう返す

• Oh, I must have missed it.

  ああ、聞き逃したみたい。

• Thanks for letting me know.

  教えてくれてありがとう。

• Just now? What happened?

  たった今？ 何があったの？

よくある間違い

• ✕ Just a now.

  ○ Just now.

  「just now」は決まった表現なので、nowの前にaは付けません。

• ✕ I arrived just.

  ○ I just arrived.

  「たった今到着した」と言うときは、justの後に動詞を置くか、「arrived just now」のようにnowまで続けます。

よくある質問

Just now.はどんな時に使う？

ごく少し前に起きたことや、今しがた完了したことを短く伝えるときに使います。質問への短い返答としても、文の中でも使えます。

Just now.とA moment ago.の違いは？

どちらも「少し前に」という意味で、使える場面はかなり重なります。「Just now」は直前の出来事を指すことが多く、「A moment ago」はやや落ち着いた言い方になることがありますが、厳密な時間の差があるわけではありません。