マッチポイントです
例文
解説
使う場面とニュアンス
どちらでも
テニスやバレーボールなどで、あと1点取れば試合全体の勝敗が決まる場面に使います。選手や観客が緊張感のある状況を短く伝える表現で、スポーツ中継や友人同士の会話でも使われます。
会話で使ってみる
学校
友達
言い換え・似た表現
こう返す
よくある間違い
-
✕ Match point is.
○ Match point.
この場面では、名詞句だけで状況を伝える Match point. が自然です。
-
✕ Game point means one point will win the match.
○ Match point means one point will win the match.
match point は試合全体を決めるポイントです。game point は通常、テニスなどの1ゲームを決めるポイントを指します。
-
✕ We need one more point to tie, so it’s match point.
○ We need one more point to win the match, so it’s match point.