例文
コアイメージ
先の展開が分からず心が張り詰める緊張感
英英
A feeling of anxious or excited uncertainty about what may happen next, especially in a story or dramatic situation.
語源
suspenseは、ラテン語suspendere（suspend-「吊るす」）から入り、もともと『宙に吊るされた状態』を指し、そこから結末が保留されることで生じる緊張感を表す語になった。
コラム
- 英語のsuspenseは感情としての緊張感を指すと同時に、サスペンスというジャンル名として犯罪や謎を扱う作品を表す用法がある
例文
A tensity built up as the deadline approached.
締め切りが近づくにつれて緊張感が高まった。
コアイメージ
締め切りや試験など差し迫った状況で高まる緊張感をさす
英英
A heightened sense of urgency and nervousness that builds as a deadline or critical moment approaches.
語源
tensityは、tense（緊張した）に名詞化接尾辞-ityを付けて作られた語と考えられ、緊張の増大を示す意味を持つ。
コラム
- 締め切り前などの文脈で使われることが多く、日常会話では tension や nervousness がよく使われる
